Paroles et traduction Granger Smith - Remington

Remington

You can take a shot if you wanna try it
Ain′t too fancy, but you just might like it
As strong as steel as your daddy's rifle
And faith as real as your family′s Bible
It's what you need, hey girl that's me
Oh I′m one of a kind
I′m tough as you can find
And girl I'll fit right in the palm of your hand
If a fiery passion, good old fashioned son of a gun is what you′re after
You're got you one, oooh, I′m a Remington
I can be stubborn and lock up sometimes
But I'll loosen on up of you hold me just right
Put me on a bullseye, baby I′m dead on
I can be the rock you can lean your head on
When your world gets dark, I'll be your spark
Oh I'm one of a kind
I′m tough as you can find
And girl I′ll fit right in the palm of your hand
If a fiery passion, good old fashioned son of a gun is what you're after
You′re got you one, oooh, I'm a Remington
Reach out for me baby (Reach out)
Reach out for me baby (Reach out)
Reach out for me baby (Reach out) Let me be
I′ll be everything, everything you need
And I'm one of a kind
I′m tough as you can find
And girl I'll fit right in the palm of your hand
If a fiery passion, good old fashioned son of a gun is what you're after
You′re got you one, oooh, I′m a Remington

Ремингтон

Можешь рискнуть и попробовать,
Я не слишком вычурный, но тебе может понравиться.
Крепкий, как сталь, как винтовка твоего отца,
И вера моя тверда, как Библия твоей семьи.
Это то, что тебе нужно, милая, это я.
Я единственный в своем роде,
Я такой крепкий, как никто другой,
И, детка, я идеально лягу в твою ладонь.
Если ты ищешь пылкую страсть, настоящего, старой закалки, крутого парня,
То ты его нашла, ооо, я - Ремингтон.
Я могу быть упрямым и иногда «заедать»,
Но я расслаблюсь, если ты будешь держать меня правильно.
Наведи меня на мишень, детка, я бью без промаха.
Я могу быть скалой, на которую ты можешь опереться.
Когда твой мир погрузится во тьму, я буду твоей искрой.
Я единственный в своем роде,
Я такой крепкий, как никто другой,
И, детка, я идеально лягу в твою ладонь.
Если ты ищешь пылкую страсть, настоящего, старой закалки, крутого парня,
То ты его нашла, ооо, я - Ремингтон.
Протяни ко мне руку, детка (Протяни),
Протяни ко мне руку, детка (Протяни),
Протяни ко мне руку, детка (Протяни), позволь мне быть,
Я буду всем, всем, что тебе нужно.
Я единственный в своем роде,
Я такой крепкий, как никто другой,
И, детка, я идеально лягу в твою ладонь.
Если ты ищешь пылкую страсть, настоящего, старой закалки, крутого парня,
То ты его нашла, ооо, я - Ремингтон.