Paroles et traduction Grant feat. Emily Vaughn - Move On

Move On

Way too many faces in the crowd but I think that I see you
One too many drinks, got me changing up the way that I need you
Now we′re both at a bar acting like it's not hard, tryna′ feel something different
Talk to somebody new, kinda' wish it was you, kinda' numb to the feeling

Now that you′re gone
They say time should heal but it′s been too long
Couple months and I can't seem to
Move, move on, I can′t seem to
Move, move on, I can't seem to

(Move, move on, move on)
I can′t seem to
(Move, move on, move on)
Now that you're gone (Move on, move on)
I can′t seem to
Move, move on (Move on)
I can't seem to

Laying on my floor thinkin' ′bout all the things that we′ve been through
From 24-7 to pretending like I never met you
Know it's all for the best, ′cause I know we're a mess every time we′re together
Going out of my mind, and I wish I could lie, tell you that it gets better

Now that you're gone
They say time should heal but it′s been too long
Couple months and I can't seem to
Move, move on, I can't seem to
Move, move on, I can′t seem to

I can′t seem to
(Move, move on, move on)
I can't seem to
(Move, move on, move on)

Now that you′re gone
They say time should heal but it's been too long
Couple months and I can′t seem to
Move, move on (I can't seem to)
I can′t seem to (I can't seem to)
Move, move on, I can't seem to

Двигаться дальше

Слишком много лиц в толпе, но мне кажется, я вижу тебя.
Слишком много выпивки заставило меня изменить то, как ты мне нужна.
Теперь мы оба в баре, делаем вид, что это не сложно, пытаемся почувствовать что-то другое.
Разговариваю с кем-то новым, вроде как хотел бы, чтобы это была ты, вроде как онемел от этого чувства.

Теперь, когда ты ушла,
Говорят, время должно лечить, но прошло слишком много времени.
Пара месяцев, и я, кажется, не могу
Двигаться, двигаться дальше, я, кажется, не могу
Двигаться, двигаться дальше, я, кажется, не могу

(Двигаться, двигаться дальше, двигаться дальше)
Я, кажется, не могу
(Двигаться, двигаться дальше, двигаться дальше)
Теперь, когда ты ушла (Двигаться дальше, двигаться дальше)
Я, кажется, не могу
Двигаться, двигаться дальше (Двигаться дальше)
Я, кажется, не могу

Лежу на полу, думаю обо всем, через что мы прошли.
От 24/7 до притворства, что я никогда тебя не встречал.
Знаю, что это все к лучшему, потому что знаю, что мы - катастрофа каждый раз, когда мы вместе.
Схожу с ума, и хотел бы солгать, сказать тебе, что станет лучше.

Теперь, когда ты ушла,
Говорят, время должно лечить, но прошло слишком много времени.
Пара месяцев, и я, кажется, не могу
Двигаться, двигаться дальше, я, кажется, не могу
Двигаться, двигаться дальше, я, кажется, не могу

Я, кажется, не могу
(Двигаться, двигаться дальше, двигаться дальше)
Я, кажется, не могу
(Двигаться, двигаться дальше, двигаться дальше)

Теперь, когда ты ушла,
Говорят, время должно лечить, но прошло слишком много времени.
Пара месяцев, и я, кажется, не могу
Двигаться, двигаться дальше (Я, кажется, не могу)
Я, кажется, не могу (Я, кажется, не могу)
Двигаться, двигаться дальше, я, кажется, не могу