Paroles et traduction Grant Kirkhope - The Phantom of the Bwahpera, Act 1
Ha!
Ха!
You
think
yours
is
a
real
moustache?
Думаешь,
твои
усы
настоящие?
Who's
done
me
a
thousand
wrongs
ever
since
Donkey
Kong?
Кто
причинил
мне
тысячу
бед
ещё
со
времён
Donkey
Kong?
Slithering
down
every
pipe
Скользит
по
трубам,
Despite
his
plumb-shaped
body
type
Несмотря
на
комплекцию
сантехника.
Who's
gonna
run
in
fear
Кто
бежит
в
страхе,
While
screaming
Mama
Mia?
Вопя
«Мамма
мия!»?
Who
leaves
me
grey
and
grim?
Кто
заставляет
меня
седеть
и
хмуриться?
Oh,
what
does
Peach
see
in
him?
Что
же
Пич
в
нём
нашла?
Mario!
Марио!
With
great
joy
in
my
heart
С
великой
радостью
в
сердце
Each
time
I
watch
Mario
Kart
Наблюдаю
я
за
Mario
Kart.
You're
first
and
doing
so
well
Ты
первый,
всё
так
хорошо,
But
here
comes
the
Spiny
Shell
Но
вот
летит
синяя
панцирь,
Ahahaha!
Ахахаха!
And
now
you
and
your
Rabbid
friends
have
finally
met
your
end
И
вот
ты
и
твои
друзья-кролики
встретили
свой
конец.
Just
let
me
catch
my
breath,
then
I'll
high-C
you
to
death
Дай
только
дух
перевести,
и
я
отправлю
тебя
на
тот
свет
своим
верхним
«до»!
Évaluez la traduction
1
Two Worlds Collide
2 Abbey Ruins
3 Spooky Skirmish
4 Spooky Village
5 The Swamp Battle
6 Lost in the Swamp
7 Combat in the Cemetery
8 A Stroll in the Cemetery
9 The Phantom of the Bwahpera, Act 1
10 Phantom's Phenomena
11 Phantom's Crescendo
12 Icicle Golem Finale
13 The Phantom of the Bwahpera, Act 3
14 Into the Pit
15 Fahrenheit Forge
16 Exploring the Mine
17 Heart of Darkness
18 Steamed up in the Factory
19 Bwa Enemies!
20 Beware Bowser's Base
21 The Lava Forge
22 Bowser Begins
23 Bowser Returns
24 Phantom's Phortissimo
25 Icicle Golem Fracas
26 Icicle Golem Freeze
27 In the Cold of the Battle
28 The Adventure Begins
29 Grand Opening
30 Sunny Side Up
31 Ziggies!
32 A Towering View
33 The Waterfall Puzzle
34 Ancient Gardens
35 Through the Lawns
36 Hoppers!
37 Mystic Battle
38 Mystic Journey
39 Mid Boss Mayhem
40 At the Tower's Feet
41 Huggers!
42 Tower Tweeter
43 Tower's Puzzle
44 Tower Trouble
45 Rabbid Kong Rumpus
46 Rabbid Kong Rumble
47 A Song of Ice and Desert
48 In the Heat of the Battle
49 Hot Start, Cold Finish
50 Cold Start, Hot Finish
51 Bowser Bows Out
2 Abbey Ruins
3 Spooky Skirmish
4 Spooky Village
5 The Swamp Battle
6 Lost in the Swamp
7 Combat in the Cemetery
8 A Stroll in the Cemetery
9 The Phantom of the Bwahpera, Act 1
10 Phantom's Phenomena
11 Phantom's Crescendo
12 Icicle Golem Finale
13 The Phantom of the Bwahpera, Act 3
14 Into the Pit
15 Fahrenheit Forge
16 Exploring the Mine
17 Heart of Darkness
18 Steamed up in the Factory
19 Bwa Enemies!
20 Beware Bowser's Base
21 The Lava Forge
22 Bowser Begins
23 Bowser Returns
24 Phantom's Phortissimo
25 Icicle Golem Fracas
26 Icicle Golem Freeze
27 In the Cold of the Battle
28 The Adventure Begins
29 Grand Opening
30 Sunny Side Up
31 Ziggies!
32 A Towering View
33 The Waterfall Puzzle
34 Ancient Gardens
35 Through the Lawns
36 Hoppers!
37 Mystic Battle
38 Mystic Journey
39 Mid Boss Mayhem
40 At the Tower's Feet
41 Huggers!
42 Tower Tweeter
43 Tower's Puzzle
44 Tower Trouble
45 Rabbid Kong Rumpus
46 Rabbid Kong Rumble
47 A Song of Ice and Desert
48 In the Heat of the Battle
49 Hot Start, Cold Finish
50 Cold Start, Hot Finish
51 Bowser Bows Out
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.