18 - Grant Knoche traduction en allemand

18

'Cause I'm 18, feelin' 50
Pushing 90 on the 405
You could chase me in your daydream
Kind of blurry when you close your eyes

But I'm right there where you left me
Then you wake up and you realize
That you're 18 livin' no dreams
You ain't getting back the wasted time
(Wasted time)

You laugh, but I know you meant it
I'll get the check, and we gonna split it
Wish I could think of you highly
Back in high school, ride or dying

So sweet, but I know you're bitter (bitter)
In Miami, messing up your liver (liver)
Even though we're reuniting
Call me, "too cool" just to spite me

And you can call it what you want
Say I'm acting different
I'm not taking shit from ya
And I can't relate

'Cause I'm 18, feelin' 50
Pushing 90 on the 405
You could chase me in your daydream
Kind of blurry when you close your eyes

But I'm right there where you left me
Then you wake up, and you realize
That you're 18 livin' no dreams
You ain't getting back the wasted time
(Wasted time)
(Wasted time)

Yeah, everybody's got a focus
I supported yours if you didn't notice
Maybe I'm overzealous
At least I'm not lost and jealous

You can call it what you want (want)
But you're shy and too afraid to
Fight for all the things you want (things you want)
And I can't relate

Because I'm 18, feelin' 50
Pushing 90 on the 405
You could chase me in your daydream
Kind of blurry when you close your eyes

But I'm right there where you left me
Then you wake up and you realize
That you're 18 livin' no dreams
You ain't getting back the wasted time

18, 50, 90 on the 405
18, no dreams
Getting back the wasted time
18, 50, 90 on the 405
18, no dreams
You ain't getting back the wasted time

18, 50, 90 on the 405
18, no dreams
You ain't getting back the wasted time

18

Denn ich bin 18, fühl' mich wie 50
Fahre 90 auf der 405
Du könntest mich in deinem Tagtraum jagen
Ziemlich verschwommen, wenn du deine Augen schließt

Aber ich bin genau da, wo du mich verlassen hast
Dann wachst du auf und du realisierst
Dass du 18 bist und keine Träume lebst
Du kriegst die verschwendete Zeit nicht zurück
(Verschwendete Zeit)

Du lachst, aber ich weiß, du meintest es ernst
Ich hol' die Rechnung, und wir teilen sie
Wünschte, ich könnte gut von dir denken
Damals in der High School, unzertrennlich

So süß, aber ich weiß, du bist verbittert (verbittert)
In Miami, ruinierst du deine Leber (Leber)
Auch wenn wir uns wiedersehen
Nennst mich "zu cool", nur um mich zu ärgern

Und du kannst es nennen, wie du willst
Sag, ich verhalte mich anders
Ich lasse mir keinen Scheiß von dir gefallen
Und ich kann das nicht nachvollziehen

Denn ich bin 18, fühl' mich wie 50
Fahre 90 auf der 405
Du könntest mich in deinem Tagtraum jagen
Ziemlich verschwommen, wenn du deine Augen schließt

Aber ich bin genau da, wo du mich verlassen hast
Dann wachst du auf und du realisierst
Dass du 18 bist und keine Träume lebst
Du kriegst die verschwendete Zeit nicht zurück
(Verschwendete Zeit)
(Verschwendete Zeit)

Ja, jeder hat einen Fokus
Ich habe deinen unterstützt, falls du es nicht bemerkt hast
Vielleicht bin ich übereifrig
Wenigstens bin ich nicht verloren und eifersüchtig

Du kannst es nennen, wie du willst (willst)
Aber du bist schüchtern und zu ängstlich, um zu
Für all die Dinge kämpfen, die du willst (Dinge, die du willst)
Und ich kann das nicht nachvollziehen

Denn ich bin 18, fühl' mich wie 50
Fahre 90 auf der 405
Du könntest mich in deinem Tagtraum jagen
Ziemlich verschwommen, wenn du deine Augen schließt

Aber ich bin genau da, wo du mich verlassen hast
Dann wachst du auf und du realisierst
Dass du 18 bist und keine Träume lebst
Du kriegst die verschwendete Zeit nicht zurück

18, 50, 90 auf der 405
18, keine Träume
Die verschwendete Zeit zurückbekommen
18, 50, 90 auf der 405
18, keine Träume
Du kriegst die verschwendete Zeit nicht zurück

18, 50, 90 auf der 405
18, keine Träume
Du kriegst die verschwendete Zeit nicht zurück