Paroles et traduction Grant Miller - Colder Than Ice (12\" Version)
There
she
stands
on
the
floor
Вот
она
стоит
на
танцполе,
Colder
than
ice
Холоднее
льда.
Vision
fixed
on
the
door
Взгляд
устремлен
к
двери,
Colder
than
ice
Холоднее
льда.
Now
she
knows
that
she's
nice
Знает,
что
красива,
Golden
hair
and
deep
blue
eyes
Золотые
волосы
и
глубокие
синие
глаза.
Noone
dances
her
twice
Никто
не
приглашает
её
дважды,
Nothing
happen
so
far
Ничего
пока
не
случилось,
'Cause
who
wants
to
get
burned
by
the
ice
Ведь
кто
хочет
обжечься
о
лёд?
No
one
reach
her
tonight
Никто
не
дойдет
до
неё
сегодня,
Before
she
takes
flight
Прежде
чем
она
уйдет,
She's
colder
than
ice
Она
холоднее
льда.
How
can
I
get
in
first
Как
мне
подойти
первым,
Hurt
to
intice
Заманить,
причинив
боль?
She's
colder
than
ice
Она
холоднее
льда.
Colder
than
ice
Холоднее
льда.
Suddenly
I
was
there
Внезапно
я
оказался
рядом,
And
she's
is
in
his
arms
А
она
в
его
объятиях,
All
too
close
to
him
Слишком
близко
к
нему,
And
she
feels
his
charms
И
чувствует
его
чары.
Couldn't
see
it
no
more
Больше
не
могу
на
это
смотреть,
Could
it
be
I'm
loosing
for
sure
Неужели
я
точно
проиграл?
Oh
it's
breaking
me
up
О,
это
разбивает
мне
сердце,
'Cause
I'm
the
only
one
Ведь
я
единственный,
Who
dares
to
walk
on
the
ice
Кто
осмелится
ступить
на
лёд.
No
one
reach
her
tonight
Никто
не
дойдет
до
неё
сегодня,
Before
she
takes
flight
Прежде
чем
она
уйдет,
She's
colder
than
ice
Она
холоднее
льда.
How
can
I
get
in
first
Как
мне
подойти
первым,
Hurt
to
intice
Заманить,
причинив
боль?
She's
colder
than
ice
Она
холоднее
льда.
No
one
reach
her
tonight
Никто
не
дойдет
до
неё
сегодня,
Before
she
takes
flight
Прежде
чем
она
уйдет,
She's
colder
than
ice
Она
холоднее
льда.
How
can
I
get
in
first
Как
мне
подойти
первым,
Hurt
to
intice
Заманить,
причинив
боль?
She's
colder
than
ice
Она
холоднее
льда.
Colder
than
ice
Холоднее
льда.
She's
colder
than
ice
Она
холоднее
льда.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.