Paroles et traduction Grant feat. RUNN - Contagious

You ask me what's going on inside my head
I say, "Nothing at all, just need some rest"
'Cause conversations never help, so I'll keep them to myself
'Cause what's going on is better left unsaid

'Cause my heart hurts you, no, I didn't mean to
But a broken heart is so contagious
And my mind can't keep dragging your soul deep
Into every fracture between us

You should run for cover 'cause you never leave my side
Always there to comfort and it tears you up inside
But my hurt hurts you, what the hell did I do?
'Cause a broken heart is so contagious

Don't know how long it'll take for this to fade
Light lost under the waves
I'm about to break (I'm about to break)
And I know I'm the one to blame
When you're holding up the way I'll be drowning without ya

Leaves me feeling guilty when we're not all right
'Cause I take you with me every time
And we're falling quickly with no end in sight
And I hate that it's all my fault (That it's all my fault)

'Cause my heart hurts you, no, I didn't mean to
But a broken heart is so contagious
And my mind can't keep dragging your soul deep
Into every fracture between us

You should run for cover 'cause you never leave my side
Always there to comfort and it tears you up inside
But my hurt hurts you, what the hell did I do?
'Cause a broken heart is so contagious

'Cause a broken heart is
Oh, oh, contagious
Yeah, you should run for cover
Never leave my side

Contagious
Contagious
Contagious

Ты спрашиваешь меня: "Что происходит в твоей голове?"
Я говорю: "Ничего, просто нужно немного отдохнуть"
Потому что разговоры никогда не помогают, так что я оставлю это при себе
Потому что то, что происходит, лучше оставить недосказанным

Потому что моё сердце причиняет боль тебе, нет, я не хотела этого делать
Но разбитое сердце такое заразное
И мой разум не может продолжать тащить твою душу вглубь
Сквозь каждую трещину между нами

Ты должен бежать в укрытие, потому что ты никогда меня не покинешь
Всегда рядом, чтобы утешить, и это разрывает тебя изнутри
Но мне больно, больно тебе, что за чертовщину я сотворила?
Потому что разбитое сердце такое заразное

Не знаю, сколько времени это займёт, чтобы исчезнуть
Свет теряется под волнами
Я вот-вот сломаюсь (я вот-вот сломаюсь)
И я знаю, это я виновата
Когда ты держишь путь наверх, я буду тонуть без тебя

Я чувствую себя виноватой, когда у нас не всё в порядке
Потому что я каждый раз беру тебя с собой
И мы падаем быстро, и конца нам не видно
И я ненавижу, что это всё моя вина (что это всё моя вина)

Потому что моё сердце причиняет боль тебе, нет, я не хотела этого делать
Но разбитое сердце такое заразное
И мой разум не может продолжать тащить твою душу вглубь
Сквозь каждую трещину между нами

Ты должен бежать в укрытие, потому что ты никогда меня не покинешь
Всегда рядом, чтобы утешить, и это разрывает тебя изнутри
Но мне больно, больно тебе, что за чертовщину я сотворила?
Потому что разбитое сердце такое заразное

Потому что разбитое сердце
Ох, ох, заразно
Да, ты должен бежать в укрытие
Никогда не покинешь меня

Заразно
Заразно
Заразно