Paroles et traduction Grant $need - TAKE A LOOK

TAKE A LOOK

Look in my eyes when you see me
Look in my eyes do you feel me
Look in my eyes when you see me
Look in my eyes
Look in my eyes
Look in my eyes when you see me
Look in my eyes when you see me
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Look in my eyes when you see me
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Lost in these drugs
Caught in this mud
Lost in your love
Losin' the people around me
I pray for my angels that watch up above
I wasn't even searching for none
When I met you it fit like a glove
You gave me your digits
I hit like 'Wassup'
I wasn't even worried 'bout busting a nut
Remember the power was out at my crib
You still lemme spend the night all in them guts
Was slump on the couch while I'm gropin' your butt
I hate over time how we fell outta touch
Could only afford to just give you my love
I guess over time that just wasn't enough
I hate I ain't show you you more than enough
I hate you at home and I'm up in the club
Can you feel me?
Look in my eyes
Look in my eyes
Look in my eyes
Look in my eyes
Give me a second chance
I know the last few times
They wasn't perfect
Never my priority
I never meant that shit on purpose
Seen way past the surface
Caught the wave
Now I'm forever surfing
Fucked up off them perkies
Lost it all when I lost my favorite person
Relationship had worsened
Hit your phone
But you forever swerving
Cleaned up no detergent
Nasty habits
I can't say I'm perfect
Girl, I miss you that's for certain
Hate you had to close the curtain
I'm not the same man from before
You say that's up to be determined
I got some goals I gotta get to
So don't worry 'bout no burden
You should trust me like your surgeon
Everyday I'm always learning
Up at night just tossin' turnin'
Ain't been back from your excursion
I thought you really was the one
You know your abscence been concerning
Take a look in my eyes
Take a look in my eyes
Take a lil look in my eyes
You see the demons I'm fighting
You might be surprised
My momma had told me I'm special
So I made a promise to never be none of these guys
Losing you once wasn't wise
I lose you twice then I realize you never was mine
Nigga been up on the rise
I gained a lot
But, I feel like I'm losing your time
Girl, I know your pain
I heard all the cries
You say I'm insane
You're done with the lies
We'll kill any problem no matter the size
I need it for life
I can't cut any ties
Caught in an evil I couldn't deny
I hate in the end how all shit gotta die
The thought of you leaving been killin' my high
I hope that your happiness just a disguise
The cost goin' up like a brick
Look at this money I'm makin'
It's stackin' then flip
Been caught up in all typa shit
I look at my past with my women
There's one that I miss
But she stay tryna play with the kid
Miss when you used to stay with the kid

ВЗГЛЯНИ В МОИ ГЛАЗА

Посмотри в мои глаза, когда увидишь меня
Посмотри в мои глаза, ты чувствуешь меня?
Посмотри в мои глаза, когда увидишь меня
Посмотри в мои глаза
Посмотри в мои глаза
Посмотри в мои глаза, когда увидишь меня
Посмотри в мои глаза, когда увидишь меня
(Да, да, да, да)
Посмотри в мои глаза, когда увидишь меня
(Да, да, да, да)
(Да, да, да, да)
Растворяюсь в этих наркотиках
Увяз в этой грязи
Растворяюсь в твоей любви
Теряю людей вокруг себя
Я молюсь за своих ангелов, что смотрят сверху
Я даже не искал ничего
Когда встретил тебя, ты подошла как перчатка
Ты дала мне свой номер
Я написал: "Как дела?"
Я даже не думал о том, чтобы кончить
Помнишь, у меня дома отключили электричество
Ты все равно позволила мне провести ночь в тебе
Я валялся на диване, лапая твою задницу
Ненавижу, что со временем мы перестали общаться
Мог позволить себе только любить тебя
Думаю, со временем этого стало недостаточно
Ненавижу, что не показал тебе, насколько ты важна
Ненавижу, что ты дома, а я тусуюсь в клубе
Ты чувствуешь меня?
Посмотри в мои глаза
Посмотри в мои глаза
Посмотри в мои глаза
Посмотри в мои глаза
Дай мне второй шанс
Я знаю, что последние несколько раз
Они были неидеальны
Ты никогда не была моим приоритетом
Я никогда не делал этого специально
Увидел дальше, чем просто внешность
Поймал волну
Теперь я вечно скольжу по ней
Сломался на этих таблетках
Потерял все, когда потерял самого дорогого человека
Наши отношения ухудшились
Звоню тебе
Но ты вечно игнорируешь
Очистился без моющего средства
Вредные привычки
Не могу сказать, что идеален
Детка, я скучаю по тебе, это точно
Жаль, что ты закрыла занавес
Я не тот человек, что был раньше
Ты говоришь, что это еще предстоит выяснить
У меня есть цели, к которым нужно стремиться
Так что не беспокойся ни о чем
Ты должна доверять мне, как своему хирургу
Каждый день я учусь новому
Ночью я ворочаюсь с боку на бок
Не вернулся из твоего путешествия
Я думал, что ты и есть та самая
Ты знаешь, твое отсутствие меня беспокоит
Взгляни в мои глаза
Взгляни в мои глаза
Взгляни в мои глаза
Ты видишь демонов, с которыми я борюсь
Ты бы удивилась
Моя мама говорила, что я особенный
Поэтому я пообещал себе никогда не быть похожим на этих парней
Потерять тебя однажды было неразумно
Если я потеряю тебя дважды, то пойму, что ты никогда не была моей
Ниггер был на подъеме
Я многого добился
Но мне кажется, что я трачу твое время
Детка, я знаю твою боль
Я слышал все твои крики
Ты говоришь, что я сумасшедший
Ты сыта по горло ложью
Мы решим любую проблему, независимо от ее размера
Ты нужна мне на всю жизнь
Я не могу разорвать эти узы
Попал в ловушку зла, которое не смог отрицать
Ненавижу, что в конце концов все должно умереть
Мысль о том, что ты уйдешь, убивает мой кайф
Надеюсь, твое счастье — это всего лишь маска
Цены растут, как на дрожжах
Посмотри на эти деньги, что я делаю
Они копятся, а потом исчезают
Был по уши в дерьме
Я вспоминаю своих бывших
По одной из них я скучаю
Но она все пытается играть со мной
Скучаю по тем временам, когда ты была со мной