Paroles et traduction Granuja - No Sabemos

No Sabemos

¿Dónde estamos? ¿Pa' donde vamos?
No lo sabemos
Si no nos vemos, ya ni nos conocemos
Pa' remediarlo nada hacemos
Ni nos inmutamos, pero mutamos

Quítale el mute, si no no repercute
Jíbaro en scooter, Yonki en mini cooper
El man no es súper, siempre lo supe, no se discute
Si pa' arriba escupes, y te cae en la cara, no te emputes

Es el juego del dominio, del exterminio
No creo en escrutinios
Solo somos simios, en condominios, sombreros de aluminio
El hombre solo es otro animal sin raciocinio

Del cielo caen cantaros de lluvia ácida, no cantan pájaros
El agua a chorros no es tan plácida
No hay quién hidrate esta tierra árida
Temperatura cálida pa' una piel pálida

Muchos no se encuentran
No se atreven y no entran
No abren la puerta, no se despiertan
Vida incierta, se desconciertan
No están alertas
Esos se venden por cualquier oferta

¿Quienes somos? no sabemos
Si no lo vimos no lo conocemos
¿Qué es la vida? si no la vemos
Donde acaba no la conocemos

¿Quienes somos? no sabemos
Si no lo vimos no lo conocemos
¿Qué es la vida? si no la vemos
Donde acaba no la conocemos

Secuelas nunca fueron buenas
Hay excepciones, y decepciones
El que arranca no se frena
Actuar sin emociones, buen negocio
La vida no la enseñan en ninguna escuela
Vivir sin normas, bajo las sombras, quebrar las hormas

Cuanta atención puede tener quien desinforma
Hay buenas intenciones pero luego se deforman
La vida me enseño a escoger, lo que no sirve estorba

Ha pasado el tiempo y llegan los años conocidos son extraños
Parte del engaño en la viña
Sigo tranquilo, no es tanto el daño
Superé cada peldaño sobrado de una riña, de rapiñas

Hombre escoria, mala memoria
Balas sin trayectoria
Vía irrisoria
Morir sin saborear la gloria
El placebo ni la euforia

El destino aquí no existe si la muerte es aleatoria

¿Quienes somos? no sabemos
Si no lo vimos no lo conocemos
¿Qué es la vida? si no la vemos
Donde acaba no la conocemos

¿Quienes somos? no sabemos
Si no lo vimos no lo conocemos
¿Qué es la vida? si no la vemos
Donde acaba no la conocemos

Мы не знаем

Где мы? Куда идём?
Мы не знаем
Если не видим, то и не знаем
Мы не хотим ничего делать, чтобы это исправить
Мы не шевелимся, но меняемся

Выключи звук, иначе это не сработает
Фермер на скутере, наркоман в мини-купере
Он не супермен, я всегда это знал, без вопросов
Если плюнешь вверх, то это упадёт на твоё лицо, не злись

Это игра власти, истребления
Я не верю в выборы
Мы просто обезьяны, в кондоминиумах, в алюминиевых шапках
Человек — всего лишь ещё одно животное без разума

С неба падают кувшины кислотного дождя, птицы не поют
Бьющие струи воды не такие уж и приятные
Нет никого, кто бы оросил эту засушливую землю
Тёплая температура для бледной кожи

Многие не могут найти себя
Они не решаются и не входят
Они не открывают дверь, не просыпаются
Неуверенная жизнь, они сбиты с толку
Они не настороже
Они продадутся за любое предложение

Кто мы? мы не знаем
Если мы не видели, то мы не знаем
Что такое жизнь? мы её не видим
Где она заканчивается, мы не знаем

Кто мы? мы не знаем
Если мы не видели, то мы не знаем
Что такое жизнь? мы её не видим
Где она заканчивается, мы не знаем

Последствия никогда не были хорошими
Есть исключения и разочарования
Тот, кто начинает, не останавливается
Действовать без эмоций — хорошее дело
Жизнь не преподают ни в одной школе
Жить без правил, под покровом ночи, нарушать законы

Сколько внимания может получить тот, кто дезинформирует?
Есть хорошие намерения, но потом они искажаются
Жизнь научила меня выбирать, бесполезное — мешает

Прошло время, и пришли годы, знакомые — чужие
Часть обмана в винограднике
Я спокоен, вред не такой уж и большой
Я преодолел каждую ступеньку, не попал ни в одну перепалку, грабёж

Ничтожный человек, плохая память
Пули без траектории
Смешной путь
Умереть, не вкусив славы
Ни плацебо, ни эйфории

Судьбы здесь нет, если смерть случайна

Кто мы? мы не знаем
Если мы не видели, то мы не знаем
Что такое жизнь? мы её не видим
Где она заканчивается, мы не знаем

Кто мы? мы не знаем
Если мы не видели, то мы не знаем
Что такое жизнь? мы её не видим
Где она заканчивается, мы не знаем