Parpadeos - Granuja traduction en allemand

Parpadeos

No soy un renegado aunque tanto he renegado
Es el legado que no va a entender ningún negado
¿Yo pa' qué quiero que me escuche un pelao'?
Lo que le gusta es solo farra y lo que está más pegado

"Granuja amargado, remilgado" Aprendí a decir que no
Mandé a la mierda lo que me quita el oxígeno
¿Que si me imaginaba en estas? I don't really know
Quisiera quedarme otro rato' but i gotta go

No todos los que te rodean son amigos
Pa' un candado una llave sé por qué lo digo
En este crimen lo que más necesito es testigos
¿Pidiendo todo gratis? Son verdaderos mendigos

No lo sé... el tiempo no es perfecto
Si es creación del hombre va con error por defecto
No voy a decirte cuál es mi rap predilecto
No entenderías la causa ni aunque sintás el efecto

Ya me compliqué, pero me ubiqué
Hice lo mío y qué, así me la busqué
¿Sabe quién soy yo? No sé quién es usted
Ya me intoxiqué y lo malo erradiqué

Ya me compliqué, pero me ubiqué
Hice lo mío y qué, así me la busqué
¿Sabes quién soy yo? No sé quién es usted
Ya me intoxiqué y lo malo erradiqué

Van a sonarme en la calle no importa qué pase
Alguno lo fuerza a otro le nace
Podés tener diploma, acá no importa ese tipo de clase
Se aprende solo y preguntándose cómo se hace

Pasaron días y pasaron los meses
Y aún no has ganado más de lo que te mereces
Creyeron que era gratis pero va con intereses
Todos quieren un trozo cuando la torta se crece

Amistades aparecen ya ni sé de dónde
Al parecer en la malicia que en todos se esconde
Algunos saben la pregunta pero no responden
A lo mejor no están en el lugar que corresponde

Futuro incierto, presente seguro
Soñar despierto pa' no darse contra el mismo muro
La enfermedad parece simple pero no me curo
Y si me agarran o torturan morderé cianuro

Ya me compliqué, pero me ubiqué
Hice lo mío y qué, así me la busqué
¿Sabe quién soy yo? No sé quién es usted
Ya me intoxiqué y lo malo erradiqué

Ya me compliqué, pero me ubiqué
Hice lo mío y qué, así me la busqué
¿Sabe quién soy yo? No sé quién es usted
Ya me intoxiqué y lo malo erradiqué

Augenblicke

Ich bin kein Abtrünniger, obwohl ich so viel abgeschworen habe
Es ist das Erbe, das keine Ignorantin verstehen wird
Wozu will ich, dass mir ein Grünschnabel zuhört?
Was ihr gefällt, ist nur Party und was gerade am angesagtesten ist

"Granuja, der Verbitterte, der Gezierte" Ich habe gelernt, nein zu sagen
Ich habe zur Hölle geschickt, was mir den Sauerstoff raubt
Ob ich mich hierin vorgestellt habe? Ich weiß es wirklich nicht
Ich würde gerne noch eine Weile bleiben, aber ich muss gehen

Nicht alle, die dich umgeben, sind Freunde
Für ein Schloss ein Schlüssel, ich weiß, warum ich das sage
Bei diesem Verbrechen brauche ich am meisten Zeugen
Alles umsonst fordern? Das sind wahre Bettler

Ich weiß es nicht... die Zeit ist nicht perfekt
Wenn sie eine Schöpfung des Menschen ist, hat sie standardmäßig einen Fehler
Ich werde dir nicht sagen, welcher mein Lieblingsrap ist
Du würdest die Ursache nicht verstehen, selbst wenn du die Wirkung spürst

Ich habe es mir schon schwer gemacht, aber ich habe meinen Platz gefunden
Ich habe mein Ding gemacht, und was soll's, so habe ich es mir eingebrockt
Weißt du, wer ich bin? Ich weiß nicht, wer du bist
Ich habe mich schon vergiftet und das Schlechte ausgerottet

Ich habe es mir schon schwer gemacht, aber ich habe meinen Platz gefunden
Ich habe mein Ding gemacht, und was soll's, so habe ich es mir eingebrockt
Weißt du, wer ich bin? Ich weiß nicht, wer du bist
Ich habe mich schon vergiftet und das Schlechte ausgerottet

Sie werden mich auf der Straße hören, egal was passiert
Mancher erzwingt es, einem anderen ist es angeboren
Du kannst ein Diplom haben, hier zählt diese Art von Klasse nicht
Man lernt es allein und indem man sich fragt, wie es gemacht wird

Tage vergingen und Monate vergingen
Und du hast immer noch nicht mehr bekommen, als du verdienst
Sie dachten, es sei umsonst, aber es ist mit Zinsen verbunden
Alle wollen ein Stück, wenn der Kuchen größer wird

Freundschaften tauchen auf, ich weiß nicht einmal mehr woher
Anscheinend in der Bosheit, die sich in jedem verbirgt
Manche kennen die Frage, aber antworten nicht
Vielleicht sind sie nicht am richtigen Ort

Ungewisse Zukunft, sichere Gegenwart
Wach träumen, um nicht gegen dieselbe Mauer zu rennen
Die Krankheit scheint einfach, aber ich heile nicht
Und wenn sie mich fangen oder foltern, beiße ich auf Zyanid

Ich habe es mir schon schwer gemacht, aber ich habe meinen Platz gefunden
Ich habe mein Ding gemacht, und was soll's, so habe ich es mir eingebrockt
Weißt du, wer ich bin? Ich weiß nicht, wer du bist
Ich habe mich schon vergiftet und das Schlechte ausgerottet

Ich habe es mir schon schwer gemacht, aber ich habe meinen Platz gefunden
Ich habe mein Ding gemacht, und was soll's, so habe ich es mir eingebrockt
Weißt du, wer ich bin? Ich weiß nicht, wer du bist
Ich habe mich schon vergiftet und das Schlechte ausgerottet