Somnus - Granuja traduction en anglais

Somnus

Straight from the ashes, piensa por qué nada se deshace
Algunos vienen a rapear sin fundamento y base
Sacaron la bandera blanca y no hicieron las paces
El talento vale mierda y es normal que no fracasen

Algunos me miraron como si no fuera nada
Y yo ni los miré y los cogí de madrugada
El cuerpo sobrio pero la mente estaba drogada
La onda del sonido bajo el agua estaba ahogada

Si me conocen yo no sé qué esperan
No es pa' que muevan las caderas, como mucho es pa' que piensen algo
Mi peso en oro y platino eso es lo que valgo
No somos carne y hueso, solo somos calaveras

Alaban a unos que pa' qué criterio, hey
Si roban tanto, pa' qué ministerios
Dónde paró la plata es un misterio
Todos tranquilos en su casa y el problema es serio

Desperté y no era un sueño
Si estás de acuerdo conmigo no apagues el leño
Desperté y no era un sueño
Ahora veo el universo y me siento pequeño

Desperté y no era un sueño
Si estás de acuerdo conmigo no apagues el leño
Desperté y no era un sueño
Ahora veo el universo y me siento pequeño

No quieren saber lo que pasa, tantos mc's se desfasan
Por algo salgo de caza sin escopeta y sin armas
Solo es un cuerpo sin alma, va sin paciencia y sin calma
Mientras más blanca la raza más a las otras rechaza

Cuántas colisiones, tardías reacciones
Reflejos decrépitos en peores condiciones
Soldados sin misiones, firmaron rendiciones
Y las supuestas curas llevan a adicciones

Yo no soy un crítico, mucho menos místico
El humano ha involucionado desde el paleolítico
Todo empeoró cuando llegaron los políticos
No sé qué es realidad porque todo parece onírico

A algunos los mata el estrés, a otros los matan de a tres
Si no te mató el interés solo eres peón de ajedrez
Te olvido como Colombia a San Andrés
Estoy comiendo y no es carne de res, me importa mierda qué crees

Desperté y no era un sueño
Si estás de acuerdo conmigo no apagues el leño
Desperté y no era un sueño
Ahora veo el universo y me siento pequeño

Desperté y no era un sueño
Si estás de acuerdo conmigo no apagues el leño
Desperté y no era un sueño
Ahora veo el universo y me siento pequeño

Sleep

Straight from the ashes, think why nothing comes undone
Some come to rap without foundation and base
They took out the white flag and didn't make peace
Talent is worth shit and it's normal that they don't fail

Some looked at me like I was nothing
And I didn't even look at them and I took them at dawn
The body sober but the mind was high
The sound wave under the water was drowned

If you know me I don't know what you expect
It's not for them to move their hips, at most it's for them to think something
My weight in gold and platinum that's what I'm worth
We are not flesh and blood, we are just skulls

They praise some that pa' what criteria, hey
If they steal so much, pa' what ministries
Where the silver stopped is a mystery
Everyone is quiet at home and the problem is serious

I woke up and it wasn't a dream
If you agree with me don't turn off the log
I woke up and it wasn't a dream
Now I see the universe and I feel small

I woke up and it wasn't a dream
If you agree with me don't turn off the log
I woke up and it wasn't a dream
Now I see the universe and I feel small

They don't want to know what's going on, so many mc's get out of date
There's a reason I go hunting without a shotgun and without weapons
It's just a body without a soul, it goes without patience and without calm
The whiter the race the more the others reject

How many collisions, late reactions
Decrepit reflexes in worse conditions
Soldiers without missions, signed surrenders
And the supposed cures lead to addictions

I am not a critic, much less a mystic
Humans have evolved since the Paleolithic
Everything got worse when the politicians arrived
I do not know what is reality because everything seems dreamlike

Some are killed by stress, others are killed in threes
If the interest didn't kill you you're just a chess pawn
I forget you like Colombia to San Andrés
I'm eating and it's not beef, I don't give a shit what you think

I woke up and it wasn't a dream
If you agree with me don't turn off the log
I woke up and it wasn't a dream
Now I see the universe and I feel small

I woke up and it wasn't a dream
If you agree with me don't turn off the log
I woke up and it wasn't a dream
Now I see the universe and I feel small