Paroles et traduction Grasu XXL feat. Bitza - Cel Mai Rău Prieten, Cel Mai Bun Dușman

Cel Mai Rău Prieten, Cel Mai Bun Dușman

Prefa'te inima in stea,
Sa te aprinzi unde voi vrea,
Sa te aprinzi in orice clipa,
Cand glasul meu te va chema

Te vad cum ma urmaresti
Nu stiu, ce vrei? cine esti?
Stiu doar ca tre' sa'ti spun: Dintre cei mai rai, tu esti cel mai bun!!

Te vad cum ma urmaresti
Nu stiu, ce vrei? cine esti?
Stiu doar ca tre' sa'ti spun: Dintre cei mai rai, tu esti cel mai bun!!

Sunt omul care sta pe loc, cand toata lumea alearga
Care vrea sa vada, observa si nu se baga, da' daca
Viteza ta se fute cu linistea mea, e clar
Apasa tu acceleratia, trag io frana de mana
Si frana.
Viteza e buna tighie, da cu centura,
In ghilimele sar prin parbriz, in ghimpi te'ai dus pe p**a
O tura, atat inseamna viata ta ca si a mea
Asa ca stai in p**a mea, pe banda ta
Nu e vorba de masini
Sunt sigur ca te'ai intepat
E vorba despre toate treburile care te'au luat, de cap, de fapt,
Stai putin, mai inteles gresit
Traiesc la maxim fiecare zi, dar m'am mai si oprit
Din instinct, care se cheama autoconservare:
Bani, p***e usoare, motoare, droguri noasoale
Astea sunt ale vieti cu care nu ai priza la mine
Poate la copile, care te fac pe tine sa cumperi pastile
Drogul preferat... S***t

Prefa'te inima in stea,
Sa te aprinzi unde voi vrea,
Sa te aprinzi in orice clipa,
Cand glasul meu te va chema

Te vad cum ma urmaresti
Nu stiu, ce vrei? cine esti?
Stiu doar ca tre' sa'ti spun: Dintre cei mai rai, tu esti cel mai bun!!

Te vad cum ma urmaresti
Nu stiu, ce vrei? cine esti?
Stiu doar ca tre' sa'ti spun: Dintre cei mai rai, tu esti cel mai bun!!

Tu esti cel mai rau, iti faci rau, din nou (din nou)
Tu nu stii ce e bine, tie iti place cand iti pare rau
Pleaca toti din jurul tau,
Cand ramai tu cu al tau
Cand ce'l mai bun e cel mai rau
Sau
Ce viata duci? Ce masina conduci?
Cand tre' sa alegi dintre bine si rau? ce drum apuci?
Ce repros aduci? Cand tu nu stii decat sa fugi
ESTI CEL MAI RAU PRIETEN, CARE L'AM AVUT, SA MOR MA'N CURCI
Suntem bine, numai io cu tine
Te stiu de mic, cand nu intelegeai pe nimeni
Acuma stii, ma stii prea bine
Si asta nu'mi convine fiindca nu pot castiga cu tine
Nu, nu pot castiga cu mine,
Si asta ma transforma in tine
Prietene. drumul asta nu'i de mine
Mergi singur daca vrei
Io schimb macazul
Poate incerc pasul
-Dragosh, nu te mai cunosc?!
-Nici io, pe Grasu'

Prefa'te inima in stea,
Sa te aprinzi unde voi vrea,
Sa te aprinzi in orice clipa,
Cand glasul meu te va chema

Te vad cum ma urmaresti
Nu stiu, ce vrei? cine esti?
Stiu doar ca tre' sa'ti spun: Dintre cei mai rai, tu esti cel mai bun!!

Te vad cum ma urmaresti
Nu stiu, ce vrei? cine esti?
Stiu doar ca tre' sa'ti spun: Dintre cei mai rai, tu esti cel mai bun!!

{{scuzati greselïle, daca este cazul) }

Худший друг, лучший враг

Превратись, сердце, в звезду,
Чтобы загореться там, где я захочу,
Чтобы вспыхнуть в любой миг,
Когда мой голос тебя позовёт.

Вижу, как ты следишь за мной,
Не знаю, чего ты хочешь? кто ты?
Знаю лишь, что должен сказать: Из всех самых худших, ты — лучший!

Вижу, как ты следишь за мной,
Не знаю, чего ты хочешь? кто ты?
Знаю лишь, что должен сказать: Из всех самых худших, ты — лучший!

Я тот, кто стоит на месте, когда весь мир бежит,
Кто хочет видеть, наблюдать и не вмешиваться, но если
Твоя скорость трахает мою тишину, это ясно,
Жми ты на газ, а я — на ручник,
И на тормоз.
Скорость — хорошая штука, детка, но с ремнём безопасности,
А без него — вылетишь через лобовое, напорешься на шипы, бл*дь,
Один круг, вот и вся твоя жизнь, как и моя,
Так что сиди смирно, на своей полосе.
Речь не о машинах,
Уверен, ты понял,
Речь обо всех делах, которые тебя зацепили, вскружили голову, на самом деле,
Постой, опять не так понял,
Живу на полную каждый день, но и останавливался,
По инстинкту, который называется самосохранением:
Деньги, лёгкие шл*хи, тачки, крутые наркотики,
Вот прелести жизни, которые на меня не действуют,
Может, на детей, которых ты заставляешь покупать таблетки,
Любимый наркотик... Дерьмо.

Превратись, сердце, в звезду,
Чтобы загореться там, где я захочу,
Чтобы вспыхнуть в любой миг,
Когда мой голос тебя позовёт.

Вижу, как ты следишь за мной,
Не знаю, чего ты хочешь? кто ты?
Знаю лишь, что должен сказать: Из всех самых худших, ты — лучший!

Вижу, как ты следишь за мной,
Не знаю, чего ты хочешь? кто ты?
Знаю лишь, что должен сказать: Из всех самых худших, ты — лучший!

Ты худший, ты вредишь себе, снова (снова),
Ты не знаешь, что такое хорошо, тебе нравится, когда тебе плохо,
Все уходят от тебя,
Когда ты остаёшься со своим,
Когда лучший — это худший,
Или
Какой жизнью ты живёшь? На какой машине ездишь?
Когда нужно выбирать между добром и злом, какой путь ты выбираешь?
Какие упрёки ты высказываешь? Когда ты умеешь только бежать,
ТЫ ХУДШИЙ ДРУГ, КОТОРЫЙ У МЕНЯ БЫЛ, ЧТОБ МНЕ СДОХНУТЬ!
Нам хорошо, только мне с тобой,
Я знаю тебя с детства, когда ты никого не понимал,
Теперь ты знаешь, знаешь меня слишком хорошо,
И это мне не нравится, потому что я не могу победить с тобой,
Нет, я не могу победить с собой,
И это превращает меня в тебя,
Друг, этот путь не для меня,
Иди один, если хочешь,
Я перевожу стрелки,
Может, попробую шагнуть,
-Дрэгош, я тебя не узнаю?!
-И я, Грасу.

Превратись, сердце, в звезду,
Чтобы загореться там, где я захочу,
Чтобы вспыхнуть в любой миг,
Когда мой голос тебя позовёт.

Вижу, как ты следишь за мной,
Не знаю, чего ты хочешь? кто ты?
Знаю лишь, что должен сказать: Из всех самых худших, ты — лучший!

Вижу, как ты следишь за мной,
Не знаю, чего ты хочешь? кто ты?
Знаю лишь, что должен сказать: Из всех самых худших, ты — лучший!

{{извините за ошибки, если таковые имеются) }