Paroles et traduction Grasu XXL feat. Mari & Dj Undoo - Blanădeurs

Blanădeurs

Uită-te la mine, pot să fac orice
Nu mă oprește nimeni, limita-i la cer
Lasă-mă să fiu, asta e tot ce-ți cer
Proștii nu-i halesc, nu pot să-i diger
Zic Maalox Rennie, nu fug după premii
Uite ce-am făcut și toati-s ali meli
Fac muzică, mai joc un PES
Rup în țară, ce n-ai înțeles?
Cu frații mei, bineînțeles
Okapi-n casă, zic turbofresh
Yes, asta-i blană de urs
Nu e niciun concurs, e mai degrabă un curs

Refren (Grasu XXL):

Că asta-i blană de urs
Întotdeauna vreau mai mult
Că...
Limita-i la cer Oricum ar fi, eu tre' să-ncerc
Limita-i la cer Și știu că o să și reușesc

Grasu XXL:

Știu că pot să fiu tot ce pot să fiu
Când scriu sunt viu
Sunt Grasu ix, tu iar n-ai înțeles
Din Bacău direct în București
București, 2080
Din '95, rap românesc
Ăsta e modelul, tu poți să-l urmezi
Pe unde mergi acum eu tot am mers
Limita la cer, tu nu "janes"
Totul din nimic și nu mă opresc
Ies, că asta-i blană de urs
Și ca să fie finuț, hai, toate p****** sus
Refren (Grasu XXL):

Că asta-i blană de urs
Întotdeauna vreau mai mult
Că...
Limita-i la cer Oricum ar fi, eu tre' să-ncerc
Limita-i la cer Și știu că o să și reușesc

Și o ardem pe slow motion
Combatem orice distortion
Lumea radiază de emotion

Știu că pot să fiu tot ce pot să fiu
Nu te uita în urma ta
Știu că pot să fiu tot ce pot să fiu
Puterea poate fi și a ta

Refren (Grasu XXL):

Că asta-i blană de urs
Întotdeauna vreau mai mult
Că...

Limita-i la cer Oricum ar fi, eu tre' să-ncerc
Limita-i la cer Și știu că o să și reușesc.

Furriers

Just look at me, I can do anything
Nobody can stop me, the limit's in the sky
Let me be, that's all I want from you
I don't eat fools, I can't digest them
I say Maalox Rennie, I'm not chasing awards
Look what I've done and they're all oh well
I make music, I play a little PES
I'm tearing it up in the country, what don't you get?
With my brothers, of course
Okapi in the house, I say turbofresh
Yes, this is the fur of a bear
It's not a contest, it's more like a course

Chorus (Grasu XXL):

Because this is the fur of a bear
I always want more
Because...
The limit's in the sky No matter what, I have to try
The limit's in the sky And I know I'll succeed

Grasu XXL:

I know I can be all that I can be
When I write I'm alive
I'm Grasu XXL, you still don't get it
From Bacau straight to Bucharest
Bucharest, 2080
Since '95, Romanian rap
This is the model, you can follow it
Wherever you go now I've already been
The limit in the sky, you don't "know"
Everything from nothing and I won't stop
I'm leaving, because this is the fur of a bear
And to make it smooth, come on, all the b*****s up
Chorus (Grasu XXL):

Because this is the fur of a bear
I always want more
Because...
The limit's in the sky No matter what, I have to try
The limit's in the sky And I know I'll succeed

And we burn it on slow motion
We fight any distortion
The world radiates with emotion

I know I can be all that I can be
Don't look behind you
I know I can be all that I can be
The power can also be yours

Chorus (Grasu XXL):

Because this is the fur of a bear
I always want more
Because...

The limit's in the sky No matter what, I have to try
The limit's in the sky And I know I'll succeed.