Paroles et traduction Grasu XXL feat. Smiley - Prinde-Ne Bă Dacă Poți!
Prinde-Ne Bă Dacă Poți!
Catch Us If You Can!
Ok,
hai
să
înceapă
jocul
Ok,
let's
start
the
game
Da'
fiecare
de-acum
își
știe
locul
But
everyone
now
knows
their
place
Clar,
ne
jucăm
dar
nu-i
o
joacă
Sure,
we're
playing
but
it's
not
a
joke
Ce
facem
noi
întâi
tre'
să
ne
placă
What
we
do
first,
we
have
to
like
it
Bine
băi,
motherfucker
let's
go
Alright,
motherfucker
let's
go
La
mine
în
curte
totu-i
proaspăt
și
nou
In
my
yard
everything
is
fresh
and
new
La
tine
în
curte
totu-i
rânced
și
vechi
In
your
yard
everything
is
rancid
and
old
De-aia
când
te
aud
am
gura
până
la
urechi
That's
why
when
I
hear
you
my
mouth
goes
to
my
ears
Și-o
ard,
ascendent
And
I
go,
ascending
Tu
repetent
You
stay
behind
Bate-te-ar
jalea!
May
misery
strike
you!
Io
permanent
vezi!
I
see
constantly!
Întorc
sala
I
turn
around
the
room
Intru,
rup,
iau
banii,
următoarea
I
go
in,
I
break
it,
I
take
the
money,
next
Încearcă
marea
cât
vrei
Try
the
sea
as
much
as
you
want
Aici
nu-i
vorba
de
lei
Here,
it's
not
about
lions
Deși
avem
dacă
vrei
Although
we
have
it
if
you
want
Da
suntem
mai
liberi
ca
gândul
Yes
we
are
freer
than
a
thought
N-avem
nevoie
de
ei
We
don't
need
them
Prinde-ne
bă
dacă
poți!
Catch
us
if
you
can!
Ridică-te
tu
bă
dintre
toți
You
get
up
among
all
Stăm
pe
loc
și
tu
te
scoți
We
stay
here
and
you
get
out
Arată-ne
tu
bă
tot
ce
poți
Show
us
everything
you
can
Prinde-ne
bă
dacă
poți!
Catch
us
if
you
can!
Ridică-te
tu
bă
dintre
toți
You
get
up
among
all
Stăm
pe
loc
și
tu
te
scoți
We
stay
here
and
you
get
out
Arată-ne
tu
bă
tot
ce
poți
Show
us
everything
you
can
Adu-mi
aminte,
în
câteva
cuvinte
Remind
me,
in
a
few
words
Cine
face,
cum
zice
și
cine
minte
Who
does,
how
he
says
and
who
lies
Cine
simte,
cine
se
simte,
cine
vinde,
cine
se
vinde
Who
feels,
who
feels,
who
sells,
who
sells
În
cazu'
de
față
totu'
depinde
In
this
case
it
all
depends
Te
văd
că-ncerci
să
minți
I
see
you
trying
to
lie
Te
știu,
vrei
30
de
arginți
I
know
you,
you
want
30
pieces
of
silver
Și-ncerci
și
tot
promiți
And
you
try
and
promise
Dar
într-un
final
clar
But
in
the
final
it's
clear
Nu
ne
prinzi!
You
won't
catch
us!
Ăsta-i
filmul
tău
tragic
This
is
your
tragic
film
Ăsta-i
filmul
meu
magic
This
is
my
magic
film
Scriu
vreo
două-trei
pagini
I
write
a
couple
of
three
pages
Ce
auzi
e
fantastic
What
you
hear
is
fantastic
Flow
ca
Skizzo
bombastic
Flow
like
Skizzo
bombastic
N-aș
vrea
să
fiu
cam
drastic
I
wouldn't
want
to
be
drastic
Eu
de
foc
tu
de
plastic
I'm
made
of
fire,
you're
plastic
Nu
fi-nclash
Don't
be
clash
Prinde-ne
bă
dacă
poți!
Catch
us
if
you
can!
Ridică-te
tu
bă
dintre
toți
You
get
up
among
all
Stăm
pe
loc
și
tu
te
scoți
We
stay
here
and
you
get
out
Arată-ne
tu
bă
tot
ce
poți
Show
us
everything
you
can
Prinde-ne
bă
dacă
poți!
Catch
us
if
you
can!
Ridică-te
tu
bă
dintre
toți
You
get
up
among
all
Stăm
pe
loc
și
tu
te
scoți
We
stay
here
and
you
get
out
Arată-ne
tu
bă
tot
ce
poți
Show
us
everything
you
can
Prinde-ne
bă
dacă
poți!
Catch
us
if
you
can!
Ridică-te
tu
bă
dintre
toți
You
get
up
among
all
Stăm
pe
loc
și
tu
te
scoți
We
stay
here
and
you
get
out
Arată-ne
tu
bă
tot
ce
poți
Show
us
everything
you
can
Prinde-ne
bă
dacă
poți!
Catch
us
if
you
can!
Ridică-te
tu
bă
dintre
toți
You
get
up
among
all
Stăm
pe
loc
și
tu
te
scoți
We
stay
here
and
you
get
out
Arată-ne
tu
bă
tot
ce
poți
Show
us
everything
you
can
Arată-ne
tu
bă
tot
ce
poți
Show
us
everything
you
can
Tot
ce
poți
Everything
you
can
Arată-ne
tu
bă
(yeah,
yeah)
Show
us
(yeah,
yeah)
Tot
ce
poți
Everything
you
can
Tot
ce
poți
Everything
you
can
Băi,
arată-ne
tu
băi
Show
us
Care
ești
surd
tu
Who
are
you
deaf
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maria Andrei, Nichifor Dragos
Album
Oameni
date de sortie
04-11-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.