Paroles et traduction Grateful Dead - Big Boss Man - Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971

Big boss man, can't you hear me when I call?
Big boss man, can't you hear me when I call?
You ain't so big, you just tall, that's just about all.

You got me working boss man, a workin' around the clock,
I want a little drink of whiskey, you sure won't let me stop.
Big boss man, can't you hear me when I call?
You ain't so big, you just tall, that's just about all.

I'm gonna get me a boss man, one gonna treat me right,
I work hard in the daytime, sure get drunk at night.

You ain't so big, you just tall, that's just about all.

Большой босс, ты что, не слышишь меня, когда я зову?
Большой босс, ты что, не слышишь меня, когда я зову?
Ты не такой уж большой, ты просто высокий, вот, пожалуй, и все.

Из-за тебя я работаю боссом, чувак, работаю круглосуточно,
Я хочу немного выпить виски, ты точно не дашь мне остановиться.
Большой босс, ты что, не слышишь меня, когда я зову?
Ты не такой уж большой, ты просто высокий, вот, пожалуй, и все.

Я найду себе босса, который будет хорошо ко мне относиться,
Днем я много работаю, а ночью, конечно, напиваюсь.

Ты не такой уж большой, ты просто высокий, вот, пожалуй, и все.