Paroles et traduction Grateful Dead - Death Don't Have No Mercy (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)

Death Don't Have No Mercy (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)

Y' Know Death Don't Have No Mercy In This Land
Death Don't Have No Mercy In This Land, In This Land
Come To Your House, You Know He Don't Take Long
Look In Bed This Morning, Children Find Your Mother Gone.
I Said Death Don't Have No Mercy In This Land.
Death Will Leave You Standing And Crying In This Land,
Death Will Leave You Standing And Crying In This Land, In This Land, Yeah!
Whoa! Come To Your House, Y' Know He Don't Stay Long,
Y' Look In Bed This Morning,
Children You Find That Your Brothers And Sisters Are Gone.
I Said Death Don't Have No Mercy In This Land.
Death Will Go In Any Family In This Land.
Death Will Go In Any Family In This Land.
Come To Your House, you know he don't take long.
Look in the bed on the morning, Children Find That Your Family's Gone.
I Said Death Don't Have No Mercy In This Land.
Death Will Leave You Standing And Crying In This Land,
In This Land. Whoa! Come To Your House,
Y' Know It Don't Stay Long, Y' Look In Bed This Morning,
Children Find That Your Brothers And Sisters Are Gone.
I Said Death Don't, Death Don't Have No Mercy In This Land.

Смерть не знает пощады (Live Fillmore West, Сан-Франциско, Калифорния 1969)

Знаешь, милая, смерть не знает пощады в этом краю
Смерть не знает пощады в этом краю, в этом краю
Придет в твой дом, знаешь, она не медлит
Заглянешь в кровать утром, дети, а матери нет.
Я говорю, смерть не знает пощады в этом краю.
Смерть оставит тебя стоять и плакать в этом краю,
Смерть оставит тебя стоять и плакать в этом краю, в этом краю, да!
Ого! Придет в твой дом, знаешь, она не задержится,
Заглянешь в кровать утром,
Дети, вы обнаружите, что ваши братья и сестры исчезли.
Я говорю, смерть не знает пощады в этом краю.
Смерть придет в любую семью в этом краю.
Смерть придет в любую семью в этом краю.
Придет в твой дом, знаешь, она не медлит.
Заглянешь в кровать утром, дети, а семьи нет.
Я говорю, смерть не знает пощады в этом краю.
Смерть оставит тебя стоять и плакать в этом краю,
В этом краю. Ого! Придет в твой дом,
Знаешь, она не задержится, заглянешь в кровать утром,
Дети, вы обнаружите, что ваши братья и сестры исчезли.
Я говорю, смерть не знает, смерть не знает пощады в этом краю.