Paroles et traduction Grateful Dead - Deep Elem Blues - Live at The Filmore East, New York City, NY, 5/15/70

Deep Elem Blues - Live at The Filmore East, New York City, NY, 5/15/70

If you go down to deep elm put your money in your shoes
The women in deep elem, they give you the deep elem blues
Oh, sweet mama, your daddy′s got them deep elem blues
Once I had a girlfriend, she meant the world to me
She went down to deep elem, now, she ain't what she used to be
Once I knew a preacher, preached the bible through and through
He went sown to deep elem, now, his preaching days are through
When you go down to deep elem to have a little fun
Have your ten dollars ready when the police man comes
When yo go down to deep elem put your money in your pants
′Cause the women in deep elem, they don't give a man a chance
Oh, sweet mama, your daddy's got them deep elem blues

Блюз Дип Элма - Живое выступление в Fillmore East, Нью-Йорк, 15.05.70

Если пойдешь в Дип Элм, дорогая, деньги в туфли спрячь,
Женщины в Дип Элме, милая, доконают тебя, хоть плачь.
О, сладкая мама, твой папочка подхватил блюз Дип Элма.
Была у меня девушка, весь мир для меня,
Сходила в Дип Элм, родная, и не та уж она.
Знал я проповедника, Библию цитировал наизусть,
Сходил в Дип Элм, милая, с проповедями покончил, клянусь.
Если пойдешь в Дип Элм, дорогая, немного развлечься,
Десятку держи наготове, когда полиция явится.
Когда пойдешь в Дип Элм, денежки в штаны засунь,
Ведь женщины Дип Элма, красавица, шанса не дадут никому.
О, сладкая мама, твой папочка подхватил блюз Дип Элма.