Paroles et traduction Grateful Dead - Empty Pages [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]

Empty pages before my eyes, you not deny or criticize
Empty bedrooms where I paid my dues
Watching the ceiling instead of you
Can you tell me where you're goin', can't hold on to hear my song
I've got some songs I'd love to sing
Always bring down some other thing
Where can I go my hands are broken
It seems like your love is just a token, why won't you stay with me?

Up in the morning and out the door
She won't come in I gotta live alone
Back in the evening with the darn poor fool out
I got on mind just this gal, just this gal.

Пустые страницы перед моими глазами, ты не отрицаешь и не критикуешь
Пустые спальни, где я платил свои взносы
Смотрю в потолок вместо тебя
Можешь ли ты сказать мне, куда ты идешь, не можешь удержаться, чтобы не услышать мою песню
У меня есть несколько песен, которые я бы с удовольствием спел
Всегда приноси что-нибудь другое
Куда я могу пойти, у меня сломаны руки
Кажется, что твоя любовь - всего лишь знак внимания, почему ты не останешься со мной?

Встаю утром и выхожу за дверь
Она не придет, я должен жить один.
Вернулся вечером, когда этого чертова бедолагу не было дома
У меня на уме только эта девушка, только эта девушка.