Paroles et traduction Grateful Dead - Iko Iko (Live)

My spy boy saw you spy boy sittin′ by the bi-yo
My spy boy told your spy boy, "I'm gonna set you flag on fi-yo."

I said, "Hey now," "Hey now,"
Aiko Aiko all day, jockomo feeno na na nay, jockomo feena nay.

My grandma and your grandma were sitting by the fire
Said my grandma to your grandma, "Gonna get your tail on fire."

I said, "Hey now," "Hey now,"
Aiko Aiko all day, jockomo feeno na na nay, jockomo feena nay.

Мой мальчик-шпион видел тебя, мальчик-шпион, сидящим рядом с Би-йо.
Мой мальчик-шпион сказал твоему мальчику-шпиону: "я поставлю твой флаг на фай-йо".

Я сказал: "Эй!" -" эй!"
Айко-Айко весь день, джокомо Фино на-на-най, джокомо Фина-Най.

Моя бабушка и твоя бабушка сидели у огня.
Моя бабушка сказала твоей бабушке: "я подожгу твой хвост".

Я сказал: "Эй!" -" эй!"
Айко-Айко весь день, джокомо Фино на-на-най, джокомо Фина-Най.