Paroles et traduction Grateful Dead - Sunrise

Sunrise

Gazing at the fire, burning by the water
Before he speaks the world around us quiets.

With eyes as sharp as arrows and turning to the fire
He clears the air and cuts it with a feather.

Many in a circle slowly ′round the fire
When he is gone I want to know him better.

No one is forsaken, no one is a liar,
He plants the tree of life on our foreheads with water.

He hums, there are drums, four winds, rising suns,
We are singing and playing, I hear what he's saying.

I remember breezes from winds inside your body
Keep me high, like I told you, I′ll sing to them this story and know why.

Восход

Смотрю на огонь, горящий у воды,
Прежде чем он заговорит, мир вокруг нас затихает.

С глазами, острыми, как стрелы, он поворачивается к огню,
Очищает воздух и рассекает его, словно пером.

Многие в кругу медленно вокруг огня,
Когда он уйдет, я хочу знать его лучше.

Никто не забыт, никто не лжет,
Он сажает древо жизни на наших лбах водой.

Он напевает, звучат барабаны, четыре ветра, восходящие солнца,
Мы поем и играем, я слышу, что он говорит.

Я помню бриз от ветров внутри твоего тела,
Держи меня на высоте, как я говорил тебе, я спою им эту историю и узнаю, почему.