Paroles et traduction Grave Digger - The Curse Of Jacques

(1) You say that we sold our soul to the devil, that we′re out of control
Your torture my brothers, torture my sisters, kill all friends
You say that we worship a god, like a cat, a devil in disguise
You execute my family, steal their breath, and burn them till death

I'm burning, I′m dying,
I'm burning, I'm dying,
Oh Lord, won′t you help me
I′m burning, I'm dying,

When I feel my end is near
When I feel the reaper′s here
Crackling fire I can hear

When I feel my end is near
When I feel the reaper's here
I watch the demons
Dancing round my tears

(2) I′m innocent - it's not true I never prayed
We will all be treated the same way at Doomsday
I curse Pope and King - you won′t make it another year
The Last Judgement will decide who was wrong or who was right

(1) Ты говоришь, что мы продали душу дьяволу, что мы вышли из-под контроля.
Ты пытаешь моих братьев, пытаешь моих сестер, убиваешь всех друзей.
Ты говоришь, что мы поклоняемся Богу, как кошке, дьяволу в маске.
Ты казнишь мою семью, крадешь их дыхание и сжигаешь их до смерти.

Я горю, я умираю.
Я горю, я умираю.
О Боже, неужели ты не поможешь мне?
Я горю, я умираю.

Когда я чувствую, что мой конец близок.
Когда я чувствую, что жнец здесь.
Я слышу треск огня.

Когда я чувствую, что мой конец близок.
Когда я чувствую, что жнец здесь.
Я наблюдаю за демонами.
Танец вокруг моих слез

(2) я невиновен - это неправда, я никогда не молился.
К нам всем будут относиться одинаково в Судный день.
Я проклинаю папу и Короля - вы не доживете до следующего года.
Последний суд решит, кто был неправ, а кто прав.