Paroles et traduction Grave - Dismembered Mind
Born
from
the
hidden
Рожденный
из
скрытого
The
dark
and
the
suppressed
Темный
и
подавленный
A
lifetime
of
misery
Целая
жизнь
страданий
In
the
ranks
of
the
oppressed
В
рядах
угнетенных
In
my
skin
I
pen
my
sins
В
своей
коже
я
записываю
свои
грехи
The
burden
of
penance
carved
in
flesh
Бремя
покаяния,
высеченное
на
плоти
My
body
is
a
map
of
pain
Мое
тело
- это
карта
боли
A
scar
ridden
wasteland
Покрытая
шрамами
пустошь
I
regret
reciting
forgiveness
Я
сожалею,
что
произнес
прощение
I
repent
cutting
deep
not
to
forget
Я
раскаиваюсь,
что
глубоко
врезался,
чтобы
не
забыть
Mutilation
for
absolution
Нанесение
увечий
ради
отпущения
грехов
To
avoid
the
horrors
of
damnation
Чтобы
избежать
ужасов
проклятия
My
pain
and
blood
will
bring
Моя
боль
и
кровь
принесут
Salvation
and
humiliation
Спасение
и
унижение
A
festering
sickness
Гноящаяся
болезнь
That
rages
inside
Это
бушует
внутри
From
birth
of
fragile
flesh
От
рождения
из
хрупкой
плоти
To
decay
upon
the
cross
Распадаться
на
кресте
I
regret
reciting
forgiveness
Я
сожалею,
что
произнес
прощение
I
repent
cutting
deep
not
to
forget
Я
раскаиваюсь,
что
глубоко
врезался,
чтобы
не
забыть
In
my
skin
I
pen
my
sins
В
своей
коже
я
записываю
свои
грехи
The
burden
of
penance
carved
in
flesh
Бремя
покаяния,
высеченное
на
плоти
My
body
is
a
map
of
pain
Мое
тело
- это
карта
боли
A
scar
ridden
wasteland
Покрытая
шрамами
пустошь
Born
from
the
hidden
Рожденный
из
скрытого
The
dark
and
the
suppressed
Темный
и
подавленный
A
lifetime
of
misery
Целая
жизнь
страданий
In
the
ranks
of
the
oppressed
В
рядах
угнетенных
A
festering
sickness
Гноящаяся
болезнь
That
rages
inside
Это
бушует
внутри
From
birth
of
fragile
flesh
От
рождения
из
хрупкой
плоти
To
decay
upon
the
cross
Распадаться
на
кресте
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ola Lindgren, Ronnie Bergerstahl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.