Paroles et traduction Grave - In Love (live in Stockholm 2011)
You
lie
so
nice
in
front
of
me
Ты
так
мило
лежишь
передо
мной
As
I
brought
you
from
your
grave
Как
я
поднял
тебя
из
твоей
могилы
You
lost
some
skin
and
a
lot
of
weight
Ты
немного
сбросил
кожу
и
сильно
похудел
But
still
you
look
sexy
in
your
new
shape
Но
все
равно
ты
выглядишь
сексуально
в
своей
новой
форме
People
blame
me
for
being
insane
Люди
обвиняют
меня
в
том,
что
я
сумасшедший
But
I
am
just
in
love
Но
я
просто
влюблен
Why
doesn't
anybody
understand
Почему
никто
не
понимает
That
sickness
is
my
command
Эта
болезнь
- мой
приказ
Every
morning
I
think
you
are
there
Каждое
утро
я
думаю,
что
ты
там
I
ca
still
feel
the
warmth
from
your
body
Я
все
еще
могу
чувствовать
тепло
твоего
тела
I've
missed
you
for
far
too
long
Я
скучал
по
тебе
слишком
долго
That's
why
I
bring
you
back
where
you
belong
Вот
почему
я
возвращаю
тебя
туда,
где
тебе
самое
место
People
blame
me
for
being
insane
Люди
обвиняют
меня
в
том,
что
я
сумасшедший
But
I
am
just
in
love
Но
я
просто
влюблен
Why
doesn't
anybody
understand
Почему
никто
не
понимает
That
sickness
is
my
command
Эта
болезнь
- мой
приказ
I
have
thoughts
of
commit
suicide
У
меня
есть
мысли
о
самоубийстве
So
I
can
be
where
you
are
now
Чтобы
я
мог
быть
там,
где
ты
сейчас
Where
you
are
I
want
to
be
Там,
где
ты,
я
хочу
быть
That's
why
I
bring
you
back
to
me
Вот
почему
я
возвращаю
тебя
к
себе
When
we
get
home,
I'll
split
your
legs
Когда
мы
вернемся
домой,
я
раздвину
тебе
ноги
On
this
dark
day
of
desecration
В
этот
мрачный
день
осквернения
I
love
you
as
much
now
as
back
then
Я
люблю
тебя
сейчас
так
же
сильно,
как
и
тогда
When
you
were
alive
and
loving
wife
Когда
ты
была
живой
и
любящей
женой
After
this
I'll
try
again
После
этого
я
попробую
еще
раз
To
pull
the
trigger
and
make
my
day
Нажать
на
спусковой
крючок
и
устроить
свой
день
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joergen Sandstroem, Ola Lindgren, Jensa Paulsson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.