Angels - Graves traduction en allemand

Angels

You have no angels above you in your head
You have a demon beside you in your bed
You have no idea what's coming next
But you are true

Bad dreams consume your mind
It has you crying and screaming all the time
No air to breathe at the top of your lungs
You're not finished yet, you're not done

Running in circles it all feels endless now
Pump the inhaler you don't feel breathless how
These things might feel inescapable
But they'll be your friends and they won't save your soul

You have no angels above you in your head
You have a demon beside you in your bed
You have no idea what's coming next
But you are true

You have a demon above you in your head
You have no angels beside you in your bed
You have no idea what's coming next but you are true

Take some things to have a better day
Surrounded by giant clouds of grey
Wish it was easy to understand how you feel
It just takes time
And all wounds heal

Feel whole again
Feel old Again
This is now and that was then
Still with yourself, you have these evil gripes
But i still love you sleep well and goodnight

You have no angels above you in your head
You have a demon beside you in your bed
You have no idea what's coming next
But you are true

You have a demon above you in your head
You have no angels beside you in your bed
You have no idea what's coming next but you are true

Engel

Du hast keine Engel über dir in deinem Kopf
Du hast einen Dämon neben dir in deinem Bett
Du hast keine Ahnung, was als nächstes kommt
Aber du bist wahrhaftig

Böse Träume verzehren deinen Geist
Sie bringen dich die ganze Zeit zum Weinen und Schreien
Keine Luft zum Atmen in deiner Lunge
Du bist noch nicht fertig, du bist noch nicht am Ende

Im Kreis laufen, es fühlt sich jetzt alles endlos an
Pumpe den Inhalator, du fühlst dich nicht atemlos, wie
Diese Dinge mögen sich unausweichlich anfühlen
Aber sie werden deine Freunde sein und sie werden deine Seele nicht retten

Du hast keine Engel über dir in deinem Kopf
Du hast einen Dämon neben dir in deinem Bett
Du hast keine Ahnung, was als nächstes kommt
Aber du bist wahrhaftig

Du hast einen Dämon über dir in deinem Kopf
Du hast keine Engel neben dir in deinem Bett
Du hast keine Ahnung, was als nächstes kommt, aber du bist wahrhaftig

Nimm ein paar Dinge, um einen besseren Tag zu haben
Umgeben von riesigen grauen Wolken
Ich wünschte, es wäre einfach zu verstehen, wie du dich fühlst
Es braucht nur Zeit
Und alle Wunden heilen

Fühl dich wieder ganz
Fühl dich wieder alt
Das ist jetzt und das war damals
Immer noch mit dir selbst, hast du diese bösen Beschwerden
Aber ich liebe dich immer noch, schlaf gut und gute Nacht

Du hast keine Engel über dir in deinem Kopf
Du hast einen Dämon neben dir in deinem Bett
Du hast keine Ahnung, was als nächstes kommt
Aber du bist wahrhaftig

Du hast einen Dämon über dir in deinem Kopf
Du hast keine Engel neben dir in deinem Bett
Du hast keine Ahnung, was als nächstes kommt, aber du bist wahrhaftig