Gore - Graveyardguytraduction en français
You
say
to
me
Tu
me
dis
That
your
heart,
it
beats
for
me
Que
ton
cœur,
il
bat
pour
moi
I
can't
believe
Je
ne
peux
pas
le
croire
Til
you
show
that
heart
to
me
Jusqu'à
ce
que
tu
me
montres
ce
cœur
We
only
see
On
ne
voit
que
What
we
want,
not
what
we
need
Ce
qu'on
veut,
pas
ce
dont
on
a
besoin
So
I
just
need
to
see
Alors
j'ai
juste
besoin
de
voir
If
our
love's
more
than
skin
deep
Si
notre
amour
est
plus
que
superficiel
Just
one
cut
can
make
the
blood
rush
Une
seule
coupe
peut
faire
monter
le
sang
But
is
it
enough
to
open
you
up
Mais
est-ce
suffisant
pour
t'ouvrir
You're
sharp
as
a
knife
Tu
es
tranchante
comme
un
couteau
But
soft
to
the
core
Mais
douce
au
cœur
If
I
show
you
mine
Si
je
te
montre
le
mien
Will
you
show
me
Vas-tu
me
montrer
le
tien
Yours
Le
tien
Show
me
more
Montre-moi
plus
I
want
your
Je
veux
ton
Show
me
your
Montre-moi
ton
Gore
Gore
I'm
intrigued
Je
suis
intrigué
Wanna
see
what's
underneath
Je
veux
voir
ce
qui
se
cache
en
dessous
And
just
think
when
you
bleed
Et
pense
juste
quand
tu
saignes
Pain
is
just
temporary
La
douleur
n'est
que
temporaire
Show
me
yours
Montre-moi
le
tien
Show
me
more
Montre-moi
plus
I
want
your
Je
veux
ton
Show
me
your
Montre-moi
ton
Gore
Gore
They
say
that
beauty's
on
the
inside
On
dit
que
la
beauté
est
à
l'intérieur
They
say
that
beauty's
on
the
inside
On
dit
que
la
beauté
est
à
l'intérieur
They
say
that
beauty's
on
the
inside
On
dit
que
la
beauté
est
à
l'intérieur
They
say
that
beauty's
on
the
inside
On
dit
que
la
beauté
est
à
l'intérieur
They
say
that
beauty's
on
the
inside
On
dit
que
la
beauté
est
à
l'intérieur
Let's
see
if
they're
right
Voyons
si
c'est
vrai
Just
one
cut
can
make
the
blood
rush
Une
seule
coupe
peut
faire
monter
le
sang
But
is
it
enough
to
open
you
up
Mais
est-ce
suffisant
pour
t'ouvrir
You're
sharp
as
a
knife
Tu
es
tranchante
comme
un
couteau
But
soft
to
the
core
Mais
douce
au
cœur
If
I
show
you
mine
Si
je
te
montre
le
mien
Will
you
show
me
Vas-tu
me
montrer
le
tien
Yours
Le
tien
Show
me
more
Montre-moi
plus
I
want
your
Je
veux
ton
Show
me
your
Montre-moi
ton
Gore
Gore
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.