Graysea - Abandon Meant - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Graysea - Abandon Meant




Abandon Meant
Брошенность значила
Abandon meant (never), abandon meant (losing you)
Брошенность значила (никогда), брошенность значила (потерять тебя)
Abandon meant (now), abandon meant (all that I know)
Брошенность значила (сейчас), брошенность значила (всё, что я знаю)
Abandon meant (never), abandon meant (losing you)
Брошенность значила (никогда), брошенность значила (потерять тебя)
Abandon meant (now), abandon meant (but you're gone)
Брошенность значила (сейчас), брошенность значила (но ты ушла)
And I'll never say goodbye
И я никогда не скажу "прощай"
I believe indefinitely
Я верю безгранично
Your heart insinuated
Твоё сердце намекало
Sleepless (sleepless) nights I have
Бессонные (бессонные) ночи у меня
With this restless mind of mine
С этим неспокойным разумом моим
Leave me, so lost and all alone
Оставь меня, такой потерянной и одинокой
And the grief in my lungs
И горе в моих лёгких
Fill them up with glass
Наполняет их стеклом
I can't breathe now
Я не могу дышать сейчас
And I won't
И не буду
I can feel your bones and they're breaking
Я чувствую твои кости, и они ломаются
Filled with pain just like my broken heart
Наполненные болью, как моё разбитое сердце
Abandon meant
Брошенность значила
Abandon meant
Брошенность значила
Abandon meant
Брошенность значила
Abandon meant
Брошенность значила
And all I know, and all I know are four letter words
И всё, что я знаю, и всё, что я знаю - это слова из четырёх букв
And all I know are four letter words
И всё, что я знаю - это слова из четырёх букв
And all I know, and all I know
И всё, что я знаю, и всё, что я знаю
All I know are four letter words, and all of them spell pain
Всё, что я знаю - это слова из четырёх букв, и все они значат боль
I'll see you in Hell
Увижусь с тобой в аду
By the end of the night
К концу этой ночи
'Cause I'd miss out on Heaven
Потому что я пропущу небеса
Just to look in your eyes
Только чтобы взглянуть в твои глаза
I'll see you in Hell
Увижусь с тобой в аду
By the end of the night
К концу этой ночи
'Cause I'd miss out on Heaven
Потому что я пропущу небеса
Just to look in your eyes
Только чтобы взглянуть в твои глаза
The sky is a new shade of gray 'cause (it's been wrong for so many years)
Небо нового оттенка серого, потому что (оно было неправильным так много лет)
I don't understand how you feel nothing (when it's right, I'm not okay)
Я не понимаю, как ты ничего не чувствуешь (когда это правильно, я не в порядке)
(Take away all sense of safe) nothing
(Забери всё чувство безопасности) ничего
You have always been the song in my (you weren't there when she died)
Ты всегда была песней в моём (тебя не было рядом, когда она умерла)
The song in my heart
Песней в моём сердце
And I will always sing, sing along
И я всегда буду петь, петь вместе с ней
I just wanted to hold you as you died
Я просто хотел обнять тебя, когда ты умирала
Just wanted to stare into your eyes
Просто хотел посмотреть в твои глаза
Tell you that I love you one last time
Сказать тебе, что люблю тебя, в последний раз
But you know that you were my whole life
Ведь ты знаешь, что ты была всей моей жизнью
But you're gone (and there's nothing left to say)
Но ты ушла не осталось слов)
You're gone (it will never be the same)
Ты ушла (всё будет не так, как раньше)
And I will never ever see you again (don't say goodbye to me)
И я никогда больше не увижу тебя (не прощайся со мной)
Never fucking see you again (can't remember remembering)
Никогда, бл*дь, не увижу тебя (не могу вспомнить, как вспоминать)
But you're gone (and there's nothing left to say)
Но ты ушла не осталось слов)
You're gone (it will never be the same)
Ты ушла (всё будет не так, как раньше)
And I will never ever see you again (don't say goodbye to me)
И я никогда больше не увижу тебя (не прощайся со мной)
Never fucking see you again (can't remember remembering)
Никогда, бл*дь, не увижу тебя (не могу вспомнить, как вспоминать)
I didn't want you to die alone
Я не хотел, чтобы ты умирала одна
I didn't want you to die unloved
Я не хотел, чтобы ты умирала нелюбимой
I just wanted your hand to hold
Я просто хотел держать тебя за руку
I just wanted to be your someone
Я просто хотел быть твоим кем-то
Cross my heart
Клянусь сердцем
Hope to die
Готов умереть
I would give you
Я бы отдал тебе
My fucking life in a heartbeat
Свою гребаную жизнь в мгновение ока
To save you, I only want to give you the best
Чтобы спасти тебя, я хочу только лучшего для тебя
Now rest in peace
Теперь почивай с миром
Rest in peace
Почивай с миром
Rest in peace
Почивай с миром
Rest in peace
Почивай с миром
Now rest in peace
Теперь почивай с миром
Rest in peace
Почивай с миром
Now, rest
Теперь, почивай





Writer(s): David Tarantino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.