Paroles et traduction Graysea - Worth/Less

Worth/Less

Everything
Good is gone
No life, no point
Come on

Take from me
Everything
That means anything
I don't fucking matter

I feel like breaking all my fingers
Cause you're stepping on my toes
I see the flowers o'er the hillside
While yours refuse to grow

Take from me and understand it
Life is only a dramatic
It ain't always how you planned it
But you gotta rest with me
Rest with me

Dance with me
(My heart)
This is our last chance to dance
(And yours too)
Rest with me
(Bound by roots)
Dance with me
(Underneath the earth)

Last day of my life
Something uninvited
Choking on your diamonds
Is far from everything I meant to be true

I'm nothing that
You want me to be
But I'm everything
That you made me

The pain
The fear
The hurt
I feel

End me cause
I know you can't save me

You told me sleep like the angel you are
But I'm not going to heaven
You said sleep like the angel you are
But I'm definitely not going to heaven
You told me sleep like the angel you are
But I'm not going to heaven
Sleep like the angel you are
But I'm not going to heaven
Not going no

Rip the
Fear from my heart
Rip the soul right
Out my chest and
Take the goddamn
Pain from my life
End my life it's
For the best

And I will feel it
Now and always
That hurt

Feel hurt
Now and always
That hurt

I'm not
(Anything)
Not worth
(Anything)
Realize
I am
Worth less
And less

Blinded
(By grief)
The moment
(That you left me)
You are the only thing
That I could see

The only thing that I could see
You were everything to me

I'm worth less
And less
And less
And less
I'm worth less
And less
And less
And less

Никчёмный/Бесценный

Всё
Хорошее ушло
Нет жизни, нет смысла
Давай же

Забери у меня
Всё
Всё, что угодно
Мне плевать

Хочу переломать себе все пальцы
Потому что ты наступаешь мне на больную мозоль
Я вижу цветы на склоне холма
А твои всё никак не расцветут

Забери у меня и пойми
Жизнь — это просто драма
Она не всегда идёт по плану
Но ты должен упокоиться со мной
Упокоиться со мной

Станцуй со мной
(Мое сердце)
Это наш последний шанс станцевать
(И твое тоже)
Упокойся со мной
(Связанные корнями)
Станцуй со мной
(Под землей)

Последний день моей жизни
Что-то незваное
Задыхаться от твоих бриллиантов
Далеко от того, что я считала правдой

Я не та,
Кем ты хочешь меня видеть
Но я — всё то,
Чем ты меня сделал

Боль
Страх
Обиду
Я чувствую

Прикончи меня, ведь
Я знаю, ты не можешь меня спасти

Ты говорил мне: спи, как ангел, которым ты являешься
Но я не попаду в рай
Ты говорил: спи, как ангел, которым ты являешься
Но я точно не попаду в рай
Ты говорил мне: спи, как ангел, которым ты являешься
Но я не попаду в рай
Спи, как ангел, которым ты являешься
Но я не попаду в рай
Не попаду, нет

Вырви
Страх из моего сердца
Вырви душу прямо
Из моей груди и
Забери эту проклятую
Боль из моей жизни
Покончи с моей жизнью, это
К лучшему

И я буду чувствовать это
Сейчас и всегда
Эту боль

Чувствовать боль
Сейчас и всегда
Эту боль

Я — ничто
(Вообще ничто)
Ни на что не годна
(Вообще ни на что)
Осознай,
Я
Бесполезна
Всё больше и больше

Ослепленная
(Горем)
В тот момент,
(Когда ты бросил меня)
Ты был единственным,
Что я видела

Единственным, что я видела
Ты был всем для меня

Я ничего не стою
Всё меньше и меньше
Всё меньше и меньше
Всё меньше и меньше
Я ничего не стою
Всё меньше и меньше
Всё меньше и меньше
Всё меньше и меньше