Paroles et traduction Grayson Sanders and Jono, featuring Lauriana Mae - Something In The Air - Coca-Cola 2012 Christmas Anthem

Something In The Air - Coca-Cola 2012 Christmas Anthem

We can feel it, when we wake up
We're all travelling
'Cause tonight we're sitting around the table
The holiday when we're able
To raise a coke in celebration
Telling stories of the days when these friends were
All that we could see
And now our faces gather once again to light the
Tree
"It's Christmas in the air that keeps us together.
It's something in the air, something in the air
Something that keeps us together
Stronger as we share, we came from everywhere
But tonight we all come together.
Music, familiar face
We can't stop the love that keeps us in one place
There's something in the air, something in the air
It's Christmas in the air that keeps us together
Moved off to different places
To the west and to the east but
It's funny how things they never change
We can go a hundred different ways and stay the
Same
It's Christmas, our vacation
Made a wish, crossed a nation
Now we are reunited, we can act young
Singing songs we always sung
It's something in the air, something in the air
Something that keeps us together
Stronger as we share, we came from everywhere
But tonight we all come together.
Music, familiar face
We can't stop the love that keeps us in one place
There's something in the air, something in the air
It's Christmas in the air that keeps us together.
We just remembered all the reasons
To keep connected through the seasons
We got the power of the north pole
Building bigger hearts and bigger souls.
It's something in the air, something in the air
Something that keeps us together
Stronger as we share, we came from everywhere
But tonight we all come together.
Music, familiar face
We can't stop the love that keeps us in one place
There's something in the air, something in the air
It's Christmas in the air that keeps us together.
It's Christmas in the air that keeps us together.

Что-то витает в воздухе - Рождественский гимн Coca-Cola 2012

Мы чувствуем это, когда просыпаемся,
Мы все в пути,
Потому что сегодня вечером мы соберемся за столом,
В этот праздник мы сможем
Поднять бокал колы,
Рассказывая истории о тех днях, когда эти друзья были
Всем, что мы могли видеть,
И теперь наши лица снова собираются вместе, чтобы зажечь
Елку.
"Это Рождество витает в воздухе, что нас объединяет.
Это что-то в воздухе, что-то в воздухе,
Что-то, что нас объединяет.
Сильнее, когда мы делимся, мы приехали отовсюду,
Но сегодня вечером мы все собрались вместе.
Музыка, знакомые лица,
Мы не можем остановить любовь, которая держит нас в одном месте.
Что-то витает в воздухе, что-то в воздухе.
Это Рождество витает в воздухе, что нас объединяет.
Мы переехали в разные места,
На запад и на восток, но
Забавно, как некоторые вещи никогда не меняются.
Мы можем идти сотней разных путей и оставаться
Теми же.
Это Рождество, наш отпуск.
Загадали желание, пересекли страну,
Теперь мы снова вместе, мы можем вести себя как дети,
Петь песни, которые мы всегда пели.
Это что-то в воздухе, что-то в воздухе,
Что-то, что нас объединяет.
Сильнее, когда мы делимся, мы приехали отовсюду,
Но сегодня вечером мы все собрались вместе.
Музыка, знакомые лица,
Мы не можем остановить любовь, которая держит нас в одном месте.
Что-то витает в воздухе, что-то в воздухе.
Это Рождество витает в воздухе, что нас объединяет.
Мы просто вспомнили все причины,
Чтобы оставаться на связи сквозь времена года.
У нас есть сила Северного полюса,
Создавать большие сердца и большие души.
Это что-то в воздухе, что-то в воздухе,
Что-то, что нас объединяет.
Сильнее, когда мы делимся, мы приехали отовсюду,
Но сегодня вечером мы все собрались вместе.
Музыка, знакомые лица,
Мы не можем остановить любовь, которая держит нас в одном месте.
Что-то витает в воздухе, что-то в воздухе.
Это Рождество витает в воздухе, что нас объединяет.
Это Рождество витает в воздухе, что нас объединяет.