Paroles et traduction Grazia Di Michele - Le donne e la vita
Libere
non
lo
saremo
mai
Свободными
мы
никогда
не
будем
Con
l'amore
che
si
aggira
tra
di
noi
Когда
любовь
кружит
возле
нас
Bussa
al
nostro
cuore
Стучится
в
наши
сердца
Dà
per
scontato
che
gli
si
aprirà
Рассчитывая,
что
мы
ей
откроем
Ha
una
rosa
in
mezzo
ai
denti
У
неё
роза
в
зубах
Gli
occhi
accesi,
due
carboni
ardenti
Глаза
горят,
как
два
тлеющих
угля
Chiudi,
ma
lui
rimane
là,
fisso
nella
tua
mente
Ты
закрываешь
двери,
но
она
всё
равно
там,
настойчиво
ждёт
в
твоих
мыслях
Tu
voglia
o
no,
no,
non
c'è
via
d'uscita
Хочешь
ты
этого
или
нет,
но
выхода
нет
Le
donne
e
la
vita
Женщины
и
жизнь
Le
donne
e
la
vita
Женщины
и
жизнь
Libere
non
lo
saremo
mai
Свободными
мы
никогда
не
будем
Se
all'amore
ci
si
arrende
prima
o
poi
Если
мы
рано
или
поздно
сдаёмся
любви
Batte
il
cuore,
batte
Сердце
бьётся,
бьётся
Al
ritmo
dei
suoi
passi
arriverà
В
ритме
его
шагов
оно
придёт
E
l'attesa
è
un
incantesimo
И
ожидание
— это
волшебство
Una
gabbia
d'oro,
un
desiderio
Золотая
клетка,
желание
Senza
orgoglio
e
dignità
Без
гордости
и
достоинства
Piangi
e
ridi
di
niente
Ты
плачешь
и
смеёшься
по
пустякам
Tu
voglia
o
no,
no,
non
c'è
via
d'uscita
Хочешь
ты
этого
или
нет,
но
выхода
нет
Le
donne
e
la
vita
Женщины
и
жизнь
Le
donne
e
la
vita
Женщины
и
жизнь
Le
donne
e
la
vita
Женщины
и
жизнь
Le
donne
e
la
vita
Женщины
и
жизнь
Libere,
libere
non
lo
saremo
mai
Свободными,
свободными
мы
никогда
не
будем
Libere,
libere
non
lo
saremo
mai
Свободными,
свободными
мы
никогда
не
будем
Libere
non
lo
saremo
mai
Свободными
мы
никогда
не
будем
Con
l'amore
che
ci
mette
in
mezzo
ai
guai
Когда
любовь
втягивает
нас
в
беду
Balla
sopra
un
filo
Она
танцует
на
проволоке
Dà
per
scontato
che
ci
incanterà
Рассчитывая,
что
очарует
нас
È
un'acrobata
incosciente
Она
безрассудная
акробатка
Che
conosce
il
cuore
della
gente
Которая
знает
человеческие
сердца
Ma
nella
rete
chi
cadrà?
Но
кто
попадёт
в
её
сеть?
Tu
hai
lo
sguardo
già
assente
У
тебя
пустой
взгляд
Tu
voglia
o
no,
no,
non
c'è
via
d'uscita
Хочешь
ты
этого
или
нет,
но
выхода
нет
Le
donne
e
la
vita
Женщины
и
жизнь
Le
donne
e
la
vita
Женщины
и
жизнь
Le
donne
e
la
vita
Женщины
и
жизнь
Le
donne
e
la
vita
Женщины
и
жизнь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.