Paroles et traduction Graziano Romani - Da che parte stai (Live)

Da che parte stai (Live)

Eh sì, sembrava vero
Sembrava facile
Però adesso la gente
Non ha più voglia di ridere

Ci hanno picchiati duro
Ma adesso basta piangere
Se abbiamo un cuore vero
Allora deve battere... deve battere

Noi di sicuro siamo vivi
E siamo liberi e cattivi
Gli occhi di pianto ma decisi
Tu dimmi da che parte stai

Parlare qui non serve a niente
E' più importante correre
La direzione giusta c'è
Basta solo insistere
E abbiamo già deciso
Dove andare a sbattere
Questa è la nostra faccia
E ci dobbiamo vivere... ci dobbiamo vivere

Noi di sicuro siamo vivi
E siamo liberi e cattivi
Gli occhi tristi ma decisi
Tu dimmi da che parte stai

Noi di sicuro siamo vivi
E siamo liberi e cattivi
Anche bastardi ma decisi
Tu dimmi da che parte stai

Noi di sicuro siamo vivi
E siamo liberi e cattivi
Con gli occhi stanchi ma decisi
Tu dimmi da che parte stai dimmi!

On Which Side Are You (Live)

Oh yeah, it seemed real
It seemed easy
But now people
Don't feel like laughing anymore

They have beaten us hard
But now it's enough crying
If we have a true heart
Then it should beat... it should beat

We are certainly alive
And we are free and naughty
Eyes full of tears, but determined
You tell me which side you're on

Talking here is useless
It's more important to run
The right direction is there
Just gotta keep going
And we've already decided
Where to crash
This is our face
And we have to live with it... we have to live with it

We are certainly alive
And we are free and naughty
Eyes sad, but determined
You tell me which side you're on

We are certainly alive
And we are free and naughty
Bastards too, but determined
You tell me which side you're on

We are certainly alive
And we are free and naughty
With weary eyes, but determined
You tell me which side you're on, tell me!