Lakše Mi Je S Njom - Grašo Petar traduction en allemand

Lakše Mi Je S Njom

Lakše mi je s njom, nego sa tobom
Dala mi je sve, ljubav, sriću, dom
Kad se pokrijem, srcu otkrijem
Da mi fale dani sa tobom
Lakše mi je s njom, nego sa tobom
Dala mi je sve, ljubav, sriću, dom
Kad se pokrijem, srcu otkrijem
Da mi fale dani sa tobom
Bože, daj mi ljubavi
Da mi prođu dani ti
U mom srcu njen je dom
Na svom dlanu spavam s njom
Bože, daj mi ljubavi
Da mi prođu dani ti
Kada zaspe sanja li
Dane što smo živili
Lakše mi je s njom, nego sa tobom
Dala mi je sve, ljubav, sriću, dom
Kad se pokrijem, srcu otkrijem
Da mi fale dani sa tobom
Dala mi je sve, ljubav, sriću, dom
Kad se pokrijem, srcu otkrijem
Da mi fale dani sa tobom
Bože, daj mi ljubavi
Da mi prođu dani ti
U mom srcu njen je dom
Na svom dlanu spavam s njom
Bože, daj mi ljubavi
Da mi prođu dani ti
Kada zaspe sanja li
Dane što smo živili
Kad se budi sazna li
Da smo isto nesritni
Lakše mi je s njom, nego sa tobom
Dala mi je sve, ljubav, sriću, dom
Kad se pokrijem, srcu otkrijem
Da mi fale dani sa tobom

Leichter Ist Es Mit Ihr

Leichter ist es mit ihr, als mit dir
Sie gab mir alles, Liebe, Glück, ein Heim
Wenn ich mich zudecke, offenbare ich meinem Herzen
Dass mir die Tage mit dir fehlen
Leichter ist es mit ihr, als mit dir
Sie gab mir alles, Liebe, Glück, ein Heim
Wenn ich mich zudecke, offenbare ich meinem Herzen
Dass mir die Tage mit dir fehlen
Gott, gib mir Liebe
Dass diese Tage für mich vergehen
In meinem Herzen ist ihr Heim
Auf meiner Hand schläft sie bei mir
Gott, gib mir Liebe
Dass diese Tage für mich vergehen
Wenn sie einschläft, träumt sie dann
Von den Tagen, die wir lebten
Leichter ist es mit ihr, als mit dir
Sie gab mir alles, Liebe, Glück, ein Heim
Wenn ich mich zudecke, offenbare ich meinem Herzen
Dass mir die Tage mit dir fehlen
Sie gab mir alles, Liebe, Glück, ein Heim
Wenn ich mich zudecke, offenbare ich meinem Herzen
Dass mir die Tage mit dir fehlen
Gott, gib mir Liebe
Dass diese Tage für mich vergehen
In meinem Herzen ist ihr Heim
Auf meiner Hand schläft sie bei mir
Gott, gib mir Liebe
Dass diese Tage für mich vergehen
Wenn sie einschläft, träumt sie dann
Von den Tagen, die wir lebten
Wenn sie aufwacht, erfährt sie dann
Dass wir genauso unglücklich sind
Leichter ist es mit ihr, als mit dir
Sie gab mir alles, Liebe, Glück, ein Heim
Wenn ich mich zudecke, offenbare ich meinem Herzen
Dass mir die Tage mit dir fehlen