Greaseball - Nice Day - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Greaseball - Nice Day




Nice Day
It's a nice day to be grateful
Это хороший день, чтобы быть благодарным
A nice day to be soulful and free
Хороший день, чтобы быть душевным и свободным
But I don't know if I want to
Но я не знаю, хочу ли я этого
I don't know, I don't know, I don't know
Я не знаю, я не знаю, я не знаю
I think I'd
Я думаю, я бы
Rather sit inside, maybe just chill
Скорее посиди внутри, может быть, просто расслабься.
This weather ain't affecting me
Эта погода не влияет на меня
I'll think about the police and the president
Я подумаю о полиции и президенте
And how those suckers ain't protecting me
И как эти придурки меня не защищают
I'll be reckless, focused on how vexed I'd be
Я буду безрассудным, сосредоточившись на том, как мне будет неприятно
Be pretentious, really there's no friend for me
Будь претенциозным, правда, для меня нет друга
The sun is going down regardless, love
Солнце садится, несмотря ни на что, любимая
I think negativity isn't what's harming us
Я думаю, что негатив это не то, что нам вредит.
And it's alarming, everybody's guard is up
И это тревожно, все настороже.
When you're godless, you don't feel the harm as much
Когда ты безбожен, ты не так сильно чувствуешь вред
And I'm so charming, the way I pour that darkness up
И я так обаятелен, как я изливаю эту тьму.
And drink it down hard, let me start you a cup
И выпей его крепко, позволь мне налить тебе чашку
I think it's fine, rejecting the defining
Я думаю, это нормально отвергать определяющие
Characteristics of, a person that's familiar with love
Характеристики человека, знакомого с любовью
And happiness seems so far away
И счастье кажется таким далеким
Even though the sun did come out today
Хотя сегодня вышло солнце
And it's a nice day to be grateful
И это хороший день, чтобы быть благодарным
A nice day to be soulful and free
Хороший день, чтобы быть душевным и свободным
But I don't know if I want to
Но я не знаю, хочу ли я этого
I don't know, I don't know, I don't know
Я не знаю, я не знаю, я не знаю
It's a nice day to be grateful
Это хороший день, чтобы быть благодарным
A nice day to be soulful and free
Хороший день, чтобы быть душевным и свободным
But I don't know if I want to
Но я не знаю, хочу ли я этого
I don't know, I don't know, I don't know
Я не знаю, я не знаю, я не знаю
I think I'd rather call up all my exes
Думаю, я лучше позвоню всем своим бывшим
And tell them that I hate them
И скажи им, что я их ненавижу
Call up all their friends and try to date them,
Позвони всем их друзьям и попытайся встречаться с ними,
Berate them, conversations, I'll escalate them
Ругайте их, разговоры, я обострю их
To places that ultimately lead to confrontation
В места, которые в конечном итоге приводят к конфронтации
And maybe, then I'll go down to the park
И, может быть, тогда я спущусь в парк
And smoke cigarettes near little kids when it's dark
И курить сигареты рядом с маленькими детьми, когда темно.
Cussing at a pigeon while the elderly had witnessed
Ругаясь на голубя, в то время как пожилые люди были свидетелями
Me looking like Tribe, wondering, well, can I kick it
Я выгляжу как Племя, и мне интересно, могу ли я его пнуть?
And I'll think that maybe this release is pretty good
И я подумаю, что, возможно, этот релиз довольно хорош
So I'll don some bright colors and I'll show up to your hood
Так что я надену яркие цвета и появлюсь у твоего капюшона.
Running around the town screaming
Бегать по городу и кричать
In these foreign languages that I ain't really fluent in
На этих иностранных языках, которыми я не очень свободно владею
Showing the whole world just what a brute he is
Показать всему миру, какой он грубый человек.
And every neighborhood will know
И каждый район будет знать
The baddest dude in town with the fame and the flows
Самый крутой чувак в городе со славой и потоками
I'll be out there on the corner, I'll be listening to funk
Я буду там на углу, я буду слушать фанк
When that Chevy pulls up and they pop open the trunk
Когда подъезжает этот Шевроле, и они открывают багажник.
Nice day to be grateful
Хороший день, чтобы быть благодарным
A nice day to be soulful and free
Хороший день, чтобы быть душевным и свободным
But I don't know if I want to
Но я не знаю, хочу ли я этого
I don't know, I don't know, I don't know
Я не знаю, я не знаю, я не знаю
It's a nice day to be grateful
Это хороший день, чтобы быть благодарным
A nice day to be soulful and free
Хороший день, чтобы быть душевным и свободным
But I don't know if I want to
Но я не знаю, хочу ли я этого
I don't know, I don't know, I don't know
Я не знаю, я не знаю, я не знаю
Instead, maybe I'll just call a friend or two
Вместо этого, возможно, я просто позвоню другу или двум.
A couple charities so I could ask them who to send it to
Пара благотворительных организаций, чтобы я мог спросить их, кому отправить это.
And afterwards, I'll call my mom and send my love to her
А потом я позвоню маме и передам ей свою любовь.
In other words, I think I've realized that all that was absurd
Другими словами, кажется, я понял, что все это было абсурдом.
It all depended on perspectives that I had
Все зависело от моих взглядов
Maybe reflection on my exes or regrets about my dad
Может быть, размышления о своих бывших или сожаления о моем отце.
Maybe defensive mechanisms I've invented without hands
Может быть, защитные механизмы я изобрел без рук
In the end, come to my senses and
В конце концов, приду в себя и
I'm definitely glad
я определенно рад
I'm never vexed so
я никогда так не злился
I'm kicking and feeling so lively
Я пинаюсь и чувствую себя таким живым
Living with all of my friends
Живу со всеми своими друзьями
In the building where I'm residing
В доме, где я живу
And it's likely today I'll find tomorrow
И возможно сегодня я найду завтра
Right there in their corner with a dollar they can borrow
Прямо там, в их углу, с долларом, который они могут одолжить.
I can't tell you about the blues right now
Я не могу сейчас рассказать тебе о блюзе
But I can hit you with the true mic sound
Но я могу поразить тебя настоящим звуком микрофона
I used to lose fights, my boots tight now
Раньше я проигрывал бои, мои ботинки теперь тугие
The kid is too nice
Ребенок слишком хороший
My movement brings the groove right round
Мое движение приближает ритм
I know exactly what to do right now
Я точно знаю, что делать прямо сейчас
A nice day to be grateful
Хороший день, чтобы быть благодарным
A nice day to be soulful and free
Хороший день, чтобы быть душевным и свободным
I know that I want to
Я знаю, что хочу
I know
Я знаю
I know
Я знаю
I know
Я знаю
And it's a nice day to be grateful
И это хороший день, чтобы быть благодарным
A nice day to be soulful and free
Хороший день, чтобы быть душевным и свободным
I know that I want to
Я знаю, что хочу
I know
Я знаю
I know
Я знаю
I know
Я знаю






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.