Paroles et traduction Greaseball - The Girl from Kosmos Burger

The Girl from Kosmos Burger

Summer days were made
For the birds and the bees
Well that's what I heard at least
Cuz everybody's blood's too warm
But this bad one here
Broke away from the swarm
And then me and my friends
Walked on in
Here we go again
Oh my lord, as we walked through the door
I saw this pretty girl that I'd knew before
With ten tattoos running down her neck
I liked the way her head was covered in sweat
Working all alone on a Friday bet
She could park in my driveway and butter my bread
Mercy me, now can this be true
I'm so glad Neil didn't take the drive-thru
This whole ordeal was out of this world
Messing with them Kosmos girls

Look at that dirty ass sink
Listen to those spatulas clink
To the beating of my heart
I was just a cretin from the start
I could order up the special
Just to eat it in the dark
All alone
Throw me a bone
Maybe even two
I'm just trying to sit on your break with you
And I was too shy to ask for a date
Plus you probably seen me eating off my homeboy's plate
The hairnet shows me
That you're in charge
Number six large
Maybe it's you
Why you looking so fine
When I'm standing in line
Girl, you know I gotta make you mine
Messing with them Kosmos girls

Look at those greasy ass hands
Maybe we could make us some plans
Maybe I could teach you how to dance
In those non-slip shoes on the roof
Baby, I'm the man with the truth
And I know that you probably got friends
But miss me with all that and tell me when your shift ends
I tried to hit her once with a charm
But I damn near broke when she touched my arm
And Said
I gotta go back to work
Standing there with the crumbs on her shirt
From her lunch, hair in a bunch
And I've got a hunch
That maybe it's you
The way you cookin' those fries
Can't even lie
It made me want to cry
Messing with those Kosmos girls

Девушка из "Космического бургера"

Наступили летние дни
Для птиц и пчел
Ну, по крайней мере, так я слышал
Потому что кровь у всех слишком горячая.
Но вот этот плохой
Оторвался от роя
А потом я и мои друзья
Прошел дальше по
И снова мы
О, мой Господь, как мы прошли через дверь
Я видел, как эта красивая девушка, что я знал до
С десятью татуировками на шее
Мне понравилось, как вспотела ее голова
Работая в одиночестве в пятницу на пари
Она могла припарковаться у меня на подъездной дорожке и намазать маслом мой хлеб
Помилуйте, неужели это правда
Я так рад, что Нил не воспользовался поездкой на машине
Все это испытание было не от мира сего
Связываться с теми девчонками из "Космоса"

Посмотри на эту грязную раковину
Послушай, как позвякивают эти лопатки
Под биение моего сердца
Я с самого начала был просто кретином
Я мог бы заказать что-нибудь особенное
Просто чтобы съесть его в темноте
В полном одиночестве
Брось мне кость
Может, даже две
Я просто пытаюсь посидеть с тобой на каникулах
И я был слишком застенчив, чтобы пригласить тебя на свидание
К тому же вы, наверное, видели, как я ем с тарелки своего приятеля
Сетка для волос показывает мне
Что ты здесь главный
Номер шесть больших
Может быть, это ты
Почему ты так хорошо выглядишь
Когда я стою в очереди
Девочка, ты знаешь, что я должен сделать тебя своей.
Путался с этими девчонками из "Космоса"

Посмотри на их жирные руки
Может, мы могли бы составить какие-нибудь планы
Может быть, я мог бы научить тебя танцевать
В этих нескользящих туфлях на крыше
Детка, я человек, который говорит правду
И я знаю, что у тебя, вероятно, есть друзья
Но все равно скучай по мне и скажи, когда закончится твоя смена
Однажды я попытался поразить ее своим очарованием
Но я чуть не сломался, когда она коснулась моей руки
И сказала
Мне пора возвращаться на работу
Стояла там с крошками на рубашке
После обеда волосы были собраны в пучок.
И у меня есть предчувствие
Что, может быть, это ты
То, как ты готовишь эту картошку фри.
Не могу даже солгать
От этого мне захотелось плакать
Возился с этими девчонками из "Космоса"