Paroles et traduction Greasy Cafe' - นิรันดร์

นิรันดร์

หากเวลาไม่เคย เปลี่ยน
คืนและวันที่ฉันมี
สิ่งที่เรามี คนที่เราต่างเคย มี อยู่

หากความรักไม่รู้จบ สะกดเรื่องเราเอาไว้
หยุดสิ่งที่จบลงกับสิ่งที่จากไปก่อน ได้ไหม

แต่มันไม่กลับมา สิ่งนั้นไม่มีอยู่
ในทุก ๆ วันที่ทุกสิ่ง ล้วนแปรเปลี่ยน
มันไม่กลับมา จากนี้ไปทุกอย่าง
จะไม่มีทางหวนคืนมา ย้อนคืนกลับ ไปที่เดิม

หากบางคนที่เดินจาก กับความทรงจำที่ทิ้งไว้
กลับมาเก็บไป ก่อนจะจากไป ได้ไหม
จะได้ไหม

แต่มันไม่กลับมา สิ่งนั้นไม่มีอยู่
ในทุก ๆ วันที่ทุกสิ่ง ล้วนแปรเปลี่ยน
มันไม่กลับมา จากนี้ไปทุกอย่าง
จะไม่มีทางหวนคืนวัน ย้อนคืนกลับ

ฉันจะต้องใช้เวลาเท่าไหร่
เพื่อจะให้ใจได้ลืมวันเหล่านั้น
คืนเหล่านั้น

แต่มันไม่กลับมา สิ่งนั้นไม่มีอยู่
ในทุก ๆ วันที่ทุกสิ่ง ล้วนแปรเปลี่ยน
มันไม่กลับมา จากนี้ไปทุกอย่าง
จะไม่มีทางหวนคืนวัน ย้อนคืนกลับ
ไปที่เดิม

Eternity

If time never changed,
The nights and days I had,
The things we had, the people we both used to have, are there.

If love were endless and defined our story,
Could we stop what ended and what left us long ago?

But it doesn't come back. It's not there anymore.
In every day that everything just changes,
It's not coming back. From now on, everything
Will never return or go back to how it was before.

If the one who left and the memories we made could,
Come back and get them before they're gone, could they?
Could they?

But it doesn't come back. It's not there anymore.
In every day that everything just changes,
It's not coming back. From now on, everything
Will never return or go back to how it was.

How long will it take me
To forget those days,
Those nights?

But it doesn't come back. It's not there anymore.
In every day that everything just changes,
It's not coming back. From now on, everything
Will never return or go back to how it was,
To how it was before.