Paroles et traduction Greasy Cafe' - ปฏิกิริยา

ปฏิกิริยา

ฉันไม่อาจแยกสารใด ๆ
และความร้อนมากมาย
ออกจากเปลวของไฟ

การเดินทาง ของวันเวลา
ที่ยังเดินไป ยังหมุนไม่เคยจะหยุด
เธอและฉัน เรื่องราวของเรา
ยังคงเป็นเงา แม้เวลาได้ผ่านไปนานเท่าไร

แล้ว แม้ว่ามันได้ผ่านไปนานเท่าไร
แล้ว ความทรงจำ การลืมเลือน
ช่างดูเหมือน สิ่งที่ไม่เคยได้รู้จักกันมาก่อน
เธอและฉัน ในความเป็นจริง ที่ยังเป็นไป
แม้ว่าเธอได้จากไปนานเท่าไร

แล้ว แม้ว่ามันได้ผ่านไปนานเท่าไร
แล้ว ฉันไม่อาจแยกสารใด ๆ
และความร้อนมากมาย
ออกจากเปลวของไฟ

ฉันไม่อาจแยกสารใด ๆ
และความร้อนมากมาย
ออกจากเปลวของไฟ

ฉันไม่อาจแยกคลื่นมากมาย
ทั้งหลายที่มี ออกจากน้ำทะเล
ฉันจึงไม่อาจ แยกเธอจากลมหายใจได้สักที
ฉันจึงไม่อาจ แยกเธอจากลมหายใจได้สักที

ฉันไม่อาจแยกสารใด ๆ
และความร้อนมากมาย
ออกจากเปลวของไฟ

ฉันไม่อาจแยกสารใด ๆ
และความร้อนมากมาย
ออกจากเปลวของไฟ

ฉันไม่อาจแยกคลื่นมากมาย
ทั้งหลายที่มี ออกจากน้ำทะเล

ฉันไม่อาจแยกสารใด ๆ
และความร้อนมากมาย
ออกจากเปลวของไฟ

ฉันไม่อาจแยกคลื่นมากมาย
ทั้งหลายที่มี ออกจากน้ำทะเล
ฉันจึงไม่อาจ แยกเธอจากลมหายใจได้สักที
ฉันจึงไม่อาจ แยกเธอจากลมหายใจได้สักที

Reaction (Eng)

I can't separate any substance
nor intense heat
from the flame of a fire

The journey of time
that still goes on, never stopping its rotation
You and I, our story
still remains a shadow, no matter how much time has passed

Then, even though so much time has passed
Then, memories, forgetfulness
seem like things that never knew each other before
You and I, in reality, still exist
Even though you've been gone for so long

Then, even though so much time has passed
Then, I can't separate any substance
nor intense heat
from the flame of a fire

I can't separate any substance
nor intense heat
from the flame of a fire

I can't separate the many waves
that exist, from the sea
So I can't separate you from my breath
So I can't separate you from my breath

I can't separate any substance
nor intense heat
from the flame of a fire

I can't separate any substance
nor intense heat
from the flame of a fire

I can't separate the many waves
that exist, from the sea

I can't separate any substance
nor intense heat
from the flame of a fire

I can't separate the many waves
that exist, from the sea
So I can't separate you from my breath
So I can't separate you from my breath