Paroles et traduction Greasy Cafe' - ระเบิดเวลา

ระเบิดเวลา

แด่วันเวลาแห่งการค้นเจอ ซึ่งกัน ของเรา

แด่สิ่งที่เคยได้ที่ทำให้เรารักกัน ตอนนั้น

เราต่างได้ครองเวลาที่มี ทั้งหมด ด้วยกัน

แต่กลับไม่มองเห็นความสำคัญ
ของกัน ปล่อยทิ้งไป

ลองนึกถึงวันที่เราจาก
ลองคิดถึงตอนที่รักกัน วันนั้น

ยังมีอะไรที่เรานั้นยังไม่เคย
ได้ทำร่วมกัน ได้ลอง
ประโยคใจความที่มันสำคัญ
ที่เรานั้นยังไม่ทันได้บอก
และถ้าหากเวลาต้องการจะสอน
ให้เราเข้าใจ ถึงความสำคัญ

ถ้าหากเวลานั้น ยังมีอยู่ตอนนี้
ถ้าหากเธอและฉัน ยังมีกันวันนี้
และหากวันเหล่านั้น ยังรออยู่อีก

ยังมีอะไรที่เรานั้นยังไม่เคย
ได้ทำร่วมกัน ได้ลอง
ประโยคใจความที่มันสำคัญ
ที่เรานั้นยังไม่ทันได้บอก
และถ้าหากเวลาต้องการจะสอน
ให้เราเข้าใจ ถึงความสำคัญ

ถ้าหากเวลานั้นยอมให้มีโอกาสอีกครั้ง
ให้เราได้รักกัน ก่อนที่จะสาย

Time Bomb

To the days of our discovery, together

To the things we used to have that made us love each other, back then

We both had all the time we had, together

But we didn't see the importance
Of each other, we let it slip away

Try to think of the day we parted
Try to think of when we were in love, that day

There's still something that we've never
Done together, tried together
The important words that we still haven't
Had the chance to say
And if time wants to teach
For us to understand, the importance

If that time, was still here, now
If you and I, were still there for each other, today
And if those days, were still waiting

There's still something that we've never
Done together, tried together
The important words that we still haven't
Had the chance to say
And if time wants to teach
For us to understand, the importance

If that time would give us another chance
To let us love each other, before it's too late