Paroles et traduction Greasy Cafe' - ร่องน้ำตา

ร่องน้ำตา

วันที่เธอหกล้มลงนอนอย่างหมดหวัง
และคนรอบกายสลายไปในอากาศ
วันที่ไม่มีเสียงใด ๆ อยู่ข้างกาย
และโลกไม่ยอมขยับ

วันที่ความพ่ายแพ้รอเธออยู่ตรงนั้น
และจะโดนขโมยน้ำตาจากคนที่ไว้ใจ
วันที่เธออ้างว้างจากคำที่พูดไป
เพราะไม่มีใครได้ยิน

น้ำตาโปรยปรายเท่าไร
ก็ร้องจนให้มันหยุดไหล
ภาพความทรงจำ
ทุกอย่างจืดจางหายไป

ขอให้ความพ่ายแพ้เป็นเพียงการเรียนรู้
ขอให้การหกล้มคือพักแล้วเริ่มใหม่
ขอให้การสูญเสียเป็นเพียงเครื่องวัดใจ
เพื่อเตือนว่าเธอยังหายใจ

น้ำตาโปรยปรายเท่าไร
ก็ร้องจนให้มันหยุดไหล
ภาพความทรงจำ
ทุกอย่างจะจางหายไป

ทุกสิ่งเกิดจากใจทั้งนั้น
ทิ้งหยุดปล่อยผ่านไปเท่านั้น
ทุกอย่างอยู่ที่ใจทั้งนั้น
เกิดจากใจทั้งนั้น

ทุกสิ่งเกิดจากใจทั้งนั้น
ทิ้งหยุดปล่อยผ่านไปเท่านั้น
ทุกอย่างอยู่ที่ใจทั้งนั้น
เกิดจากใจทั้งนั้น

ทุกสิ่งเกิดจากใจทั้งนั้น
ทิ้งหยุดปล่อยผ่านไปเท่านั้น
ทุกอย่างอยู่ที่ใจทั้งนั้น
เกิดจากใจทั้งนั้น

Слёзные борозды

В тот день, когда ты упала, обессиленная, без надежды,
И все вокруг растворились в воздухе,
В тот день, когда ни один звук не достиг твоего слуха,
И мир словно замер,

В тот день, когда поражение поджидало тебя,
И кто-то, кому ты доверяла, украл твои слезы,
В тот день, когда ты почувствовала себя одинокой из-за сказанных слов,
Потому что никто их не услышал,

Сколько бы слез ни пролилось,
Плачь, пока они не перестанут течь,
Образы воспоминаний,
Все побледнеет и исчезнет,

Пусть это поражение станет лишь уроком,
Пусть падение будет лишь передышкой перед новым стартом,
Пусть эта потеря станет лишь испытанием твоей силы духа,
Напоминанием о том, что ты все еще дышишь,

Сколько бы слез ни пролилось,
Плачь, пока они не перестанут течь,
Образы воспоминаний,
Все померкнет и уйдет,

Все исходит из твоего сердца,
Просто отпусти и позволь этому пройти,
Все зависит от твоего сердца,
Все рождается в твоем сердце,

Все исходит из твоего сердца,
Просто отпусти и позволь этому пройти,
Все зависит от твоего сердца,
Все рождается в твоем сердце,

Все исходит из твоего сердца,
Просто отпусти и позволь этому пройти,
Все зависит от твоего сердца,
Все рождается в твоем сердце,