Paroles et traduction Greasy Cafe' - สุดสายตา - เพลงประกอบภาพยนตร์ เดอะดาวน์

ใจของคนมากมาย ที่ต่างมีสีที่คล้ายกัน
ขนาดใกล้กัน ไม่แตกต่างมากมายซึ่งกัน

เราต่างกันเช่นไร เป็นเพียงมนุษย์ที่หายใจ
เหงาในรอยน้ำตา ต่างมีบาดแผลจากกาลเวลา

แต่สิ่งที่ต่าง คือระยะห่างของใจที่เธอเลือกวางอยู่ตรงไหน
ห่างกันมากมายจากฉันหรือไม่

เราต่างเคยพ่ายแพ้ อ่อนแอในบางหน
จมลงในผู้คนอันมากมาย
ลองมองที่ปลายฟ้า มองให้สุดสายตา
สิ่งที่เรามองเห็น เป็นเพียงแค่เส้นตรงที่เท่ากัน
ไม่ต่างจากเธอฉัน เราเป็นเพียงแค่คนเช่นกัน

แต่สิ่งที่ต่าง คือระยะห่างของใจที่เธอเลือกวางอยู่ตรงไหน
ห่างกันมากมายจากฉันหรือไม่

เราต่างเคยพ่ายแพ้ อ่อนแอในบางหน
จมลงในผู้คนอันมากมาย
ลองมองที่ปลายฟ้า มองให้สุดสายตา
สิ่งที่เรามองเห็นเป็นเพียงแค่เส้นตรงที่เท่ากัน

เราต่างเคยพ่ายแพ้ อ่อนแอและล้มลง
จมลงในผู้คนอันมากมาย
ลองมองที่ปลายฟ้า มองให้สุดสายตา
สิ่งที่เรามองเห็นเป็นเพียงแค่เส้นตรงที่เท่ากัน
ไม่ต่างจากเธอฉัน เราเป็นเพียงแค่คนเช่นกัน
ไม่ต่างจากเธอฉัน หากเรายังหายใจเช่นกัน

Сознание многих людей имеет схожие цвета.
Близкие друг к другу размеры не различаются, многие из которых

Мы разные, кто же единственный человек, который дышит?
Одинокие в слезах, имеют раны с незапамятных времен.

Но что изменилось, так это дистанция ее разума, которую она выбрала, чтобы поместить туда.
Подальше от меня?

Иногда мы побеждали слабых.
Потонуло в народе великое множество
Давай посмотрим на синий конец, посмотрим на фермы.
То, что мы видим - это просто прямая линия.
Мы с тобой ничем не отличаемся, мы тоже просто люди.

Но что изменилось, так это дистанция ее разума, которую она выбрала, чтобы поместить туда.
Подальше от меня?

Иногда мы побеждали слабых.
Потонуло в народе великое множество
Давай посмотрим на синий конец, посмотрим на фермы.
То, что мы видим - это просто прямая линия.

Мы оба потерпели поражение, мы были слабы и падали.
Потонуло в народе великое множество
Давай посмотрим на синий конец, посмотрим на фермы.
То, что мы видим - это просто прямая линия.
Мы с тобой ничем не отличаемся, мы тоже просто люди.
Ничем не отличается от нас с тобой, если мы еще дышим.