Paroles et traduction Great Big Sea - Feel It Turn

Feel It Turn

I had a dream I was moving forward
Floating gently to the sun
I've come to see my world rewarded
A new day has begun
A lost bird caught in mid migration
Far away to a foreign land
Offspring of a secret nation
A new day has begun
Chorus
I can see the earth below me
And I can
Feel it turn
Fog lifts to reveal potential
For generations prophesized
Our growth to be exponential
Our promise finally realized
Chorus
Bridge
Feel it turn
Across the sky
The world it learns
So must I
Cut steel wired into water
Fixed link, circumnavigate
Old men see your sons and daughters
No longer, no longer hesitate
Chorus x2

Чувствую, как вращается

Мне снилось, что я двигаюсь вперёд,
Плавно плыву к солнцу.
Я увидел, как мой мир вознаграждён,
Новый день начался.
Заблудившаяся птица в середине миграции,
Далеко в чужой край.
Потомок тайного народа,
Новый день начался.
Припев:
Я вижу землю подо мной,
И я
Чувствую, как она вращается.
Туман рассеивается, открывая потенциал,
Предсказанный поколениями.
Наш рост будет стремительным,
Наше обещание наконец-то сбылось.
Припев:
Переход:
Чувствую, как вращается,
По всему небу.
Мир учится,
И я тоже.
Стальная проволока, врезанная в воду,
Неразрывная связь, кругосветное путешествие.
Старики видят ваших сыновей и дочерей,
Больше не колеблются.
Припев x2: