Paroles et traduction Great Caesar - Kiss Me Again

Kiss Me Again

It feels like my body was made next to yours
'Cause it fits like a glove when I'm holding you close and this couldn't be luck
I never knew it would feel like this--
But now that I do, I just want you to kiss me again

It feels like my heart was filled next to yours
'Cause it beats like a drum keeping time to your clock and this has to be fate
Oh I never knew it would feel like this--
But now that I do, I just want you to kiss me again

Kiss me again and again and again and again
Oh baby won't you kiss me again
Kiss me again and again and again and again
Baby won't you kiss me again

It feels like my mind just can't keep off of yours
'Cause I'm lying awake wondering if you're awake and you're thinking of me

Oh I never knew it would feel like this--
But now that I do, I just want you to kiss me again

Поцелуй меня снова

Кажется, будто мое тело создано рядом с твоим,
Ведь оно идеально подходит, словно перчатка, когда я обнимаю тебя, и это не может быть просто удачей.
Я никогда не знал, что это будет так ощущаться...
Но теперь, когда я знаю, я просто хочу, чтобы ты поцеловала меня снова.

Кажется, будто мое сердце наполнилось рядом с твоим,
Ведь оно бьется, как барабан, в такт твоим часам, и это должно быть судьбой.
О, я никогда не знал, что это будет так ощущаться...
Но теперь, когда я знаю, я просто хочу, чтобы ты поцеловала меня снова.

Поцелуй меня снова, и снова, и снова, и снова.
О, милая, поцелуй меня снова.
Поцелуй меня снова, и снова, и снова, и снова.
Милая, поцелуй меня снова.

Кажется, будто мои мысли не могут оторваться от тебя,
Ведь я лежу без сна, гадая, не спишь ли ты тоже и думаешь ли обо мне.

О, я никогда не знал, что это будет так ощущаться...
Но теперь, когда я знаю, я просто хочу, чтобы ты поцеловала меня снова.