Paroles et traduction Great Caesar - Take Me to the River

Take Me to the River

When is my god gonna come for me?

Nobody knows where the time goes, slipping away through the windows
And nobody shows when they send home for you
But everyone knows that tomorrow could be their last day still breathing -- so
Help me while I still can die a penitent man

Take me to the river, to the sea
Make me feel the shiver over me
Baby I'm a sinner coming clean
'Cause I'll never know -- when is my god gonna come for me?

Look at my hands look at my heart, what was my plan what was my part? Tell me -- was I man with a false start, and you?
All of my debts and my bloodstones, will they go down with me father? Oh, this is how I must go, ready for the unknown

I wanna know if he'll welcome my soul into heaven
I wanna know if I'll be alone

Заведи меня к реке

Когда же мой бог придет за мной?

Никто не знает, куда уходит время, ускользая сквозь окна,
И никто не покажет, когда за тобой пришлют домой.
Но все знают, что завтра может стать их последним днем на земле, поэтому...
Помоги мне, пока я еще могу умереть раскаявшимся человеком.

Заведи меня к реке, к морю,
Дай мне почувствовать дрожь во всем теле.
Малышка, я грешник, который пришел очиститься,
Ведь я никогда не узнаю, когда же мой бог придет за мной?

Посмотри на мои руки, посмотри на мое сердце. В чем был мой план? Какова была моя роль? Скажи мне, был ли я человеком с фальстарта? А ты?
Все мои долги и мои грехи, они уйдут вместе со мной, отец? О, это то, как я должен уйти, готовый к неизвестности.

Я хочу знать, примет ли он мою душу на небеса,
Я хочу знать, буду ли я одинок.