Paroles et traduction Great Good Fine OK - Change
Are
you
gonna
change
your
mind?
Vas-tu
changer
d'avis
?
Are
you
gonna
leave
this
incomplete?
Vas-tu
laisser
cela
inachevé
?
Will
you
leave
it
all
behind?
Vas-tu
tout
laisser
derrière
toi
?
Find
a
way,
don′t
change
on
me
Trouve
un
moyen,
ne
change
pas
pour
moi
Am
I
adding
insult
to
injury
Est-ce
que
j'ajoute
de
l'insulte
à
l'injure
To
say
that
we're
meant
to
be
En
disant
que
nous
sommes
faits
pour
être
ensemble
?
Now
we′re
laying
here,
but
we
can't
sleep
Maintenant,
nous
sommes
allongés
ici,
mais
nous
ne
pouvons
pas
dormir
Can
we
start
again
if
we
both
believe?
Pouvons-nous
recommencer
si
nous
y
croyons
tous
les
deux
?
Moving
on
but
the
scars
ain't
healing
On
avance,
mais
les
cicatrices
ne
guérissent
pas
Things
went
wrong
and
now
we′re
dealing
Les
choses
ont
mal
tourné
et
maintenant
on
gère
You
told
me
that
you′re
tired
of
feeling
Tu
m'as
dit
que
tu
en
avais
assez
de
ressentir
Is
having
a
change
of
heart
a
real
thing?
Est-ce
que
changer
d'avis
est
une
vraie
chose
?
Having
a
change
of
heart
Changer
d'avis
Are
you
gonna
change
your
mind?
Vas-tu
changer
d'avis
?
Are
you
gonna
leave
this
incomplete?
Vas-tu
laisser
cela
inachevé
?
Will
you
leave
it
all
behind?
Vas-tu
tout
laisser
derrière
toi
?
Will
you
leave
it
all
behind?
Vas-tu
tout
laisser
derrière
toi
?
Find
a
way,
don't
change
on
me
Trouve
un
moyen,
ne
change
pas
pour
moi
Be-be-believe
you
gonna
change
(Are
you?)
Crois-tu
que
tu
vas
changer
(Vas-tu
?)
Be-be-believe
you
gonna
change
(Are
you?)
Crois-tu
que
tu
vas
changer
(Vas-tu
?)
Be-be-believe
you
gonna
change
(Are
you?)
Crois-tu
que
tu
vas
changer
(Vas-tu
?)
Find
a
way,
don′t
change
on
me
Trouve
un
moyen,
ne
change
pas
pour
moi
Do
you
draw
a
blank
when
you
point
the
blame?
Est-ce
que
tu
fais
blanc
quand
tu
pointes
du
doigt
?
I
wish
we
could
feel
the
same
J'aimerais
que
nous
puissions
ressentir
la
même
chose
It's
a
giveaway,
but
nothing′s
free
C'est
une
évidence,
mais
rien
n'est
gratuit
Memories
are
all
I
need
Les
souvenirs
sont
tout
ce
dont
j'ai
besoin
Moving
on
but
the
scars
ain't
healing
On
avance,
mais
les
cicatrices
ne
guérissent
pas
Things
went
wrong
and
now
we′re
dealing
Les
choses
ont
mal
tourné
et
maintenant
on
gère
You
told
me
that
you're
tired
of
feeling
Tu
m'as
dit
que
tu
en
avais
assez
de
ressentir
Is
having
a
change
of
heart
a
real
thing?
Est-ce
que
changer
d'avis
est
une
vraie
chose
?
Having
a
change
of
heart
Changer
d'avis
Are
you
gonna
change
your
mind?
Vas-tu
changer
d'avis
?
Are
you
gonna
change
your
mind?
Vas-tu
changer
d'avis
?
Are
you
gonna
leave
this
incomplete?
Vas-tu
laisser
cela
inachevé
?
Will
you
leave
it
all
behind?
Vas-tu
tout
laisser
derrière
toi
?
Will
you
leave
it
all
behind?
Vas-tu
tout
laisser
derrière
toi
?
Find
a
way,
don't
change
on
me
Trouve
un
moyen,
ne
change
pas
pour
moi
Be-be-believe
you
gonna
change
(Are
you?)
Crois-tu
que
tu
vas
changer
(Vas-tu
?)
Be-be-believe
you
gonna
change
(Are
you?)
Crois-tu
que
tu
vas
changer
(Vas-tu
?)
Be-be-believe
you
gonna
change
(Are
you?)
Crois-tu
que
tu
vas
changer
(Vas-tu
?)
Find
a
way,
don′t
change
on
me
Trouve
un
moyen,
ne
change
pas
pour
moi
(Find
a
way,
find
a
way)
(Trouve
un
moyen,
trouve
un
moyen)
Find
a
way,
don′t
change
on
me
Trouve
un
moyen,
ne
change
pas
pour
moi
(Find
a
way,
find
a
way)
(Trouve
un
moyen,
trouve
un
moyen)
Find
a
way,
don't
change
on
me
Trouve
un
moyen,
ne
change
pas
pour
moi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.