Paroles et traduction Great Good Fine OK - So Far So Good
So Far So Good
Jusqu'ici, tout va bien
(So
far,
so
good)
(Jusqu'ici,
tout
va
bien)
(So
far,
so
good)
(Jusqu'ici,
tout
va
bien)
I
try
to
listen,
done
the
math
and
nothing
lasts
J'essaie
d'écouter,
j'ai
fait
les
calculs
et
rien
ne
dure
I'm
second
guessing,
waiting
for
the
wave
to
crash
J'ai
des
doutes,
j'attends
que
la
vague
s'écrase
Am
I
over-drinking,
overthinking
who
we
are?
Est-ce
que
je
bois
trop,
que
je
réfléchis
trop
à
qui
nous
sommes
?
Cause
I'm
over-tired
analysing
how
we
got
this
far
Parce
que
je
suis
trop
fatigué
d'analyser
comment
on
en
est
arrivé
là
Afraid
that
you
are
breaking
my
heart
J'ai
peur
que
tu
me
brises
le
cœur
She
said
"don't
overthink
the
situation"
Elle
a
dit
"Ne
réfléchis
pas
trop
à
la
situation"
So
far
so
good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
I'm
tired
of
stressing
over
things
I
can't
control
Je
suis
fatigué
de
stresser
pour
des
choses
que
je
ne
peux
pas
contrôler
Does
your
affection
mean
that
you
won't
let
me
go?
Est-ce
que
ton
affection
signifie
que
tu
ne
me
laisseras
pas
partir
?
I'm
dying
to
know
J'ai
besoin
de
le
savoir
Am
I
over-drinking,
overthinking
who
we
are?
Est-ce
que
je
bois
trop,
que
je
réfléchis
trop
à
qui
nous
sommes
?
Cause
I'm
over-tired
analysing
how
we
got
this
far
Parce
que
je
suis
trop
fatigué
d'analyser
comment
on
en
est
arrivé
là
Afraid
that
you
are
breaking
my
heart
J'ai
peur
que
tu
me
brises
le
cœur
She
said
"don't
overthink
the
situation"
Elle
a
dit
"Ne
réfléchis
pas
trop
à
la
situation"
So
far
so
good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
So
far
so
good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
So
far
so
good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
Don't
overthink
the
situation
Ne
réfléchis
pas
trop
à
la
situation
Don't
overthink
the
situation
Ne
réfléchis
pas
trop
à
la
situation
So
far
so
good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
So
far
so
good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
So
far
so
good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
Am
I
over-drinking,
overthinking
who
we
are?
Est-ce
que
je
bois
trop,
que
je
réfléchis
trop
à
qui
nous
sommes
?
Cause
I'm
over-tired
analysing
how
we
got
this
far
Parce
que
je
suis
trop
fatigué
d'analyser
comment
on
en
est
arrivé
là
Afraid
that
you
are
breaking
my
heart
J'ai
peur
que
tu
me
brises
le
cœur
So
far
so
good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
So
far
so
good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
She
said
"don't
overthink
the
situation"
Elle
a
dit
"Ne
réfléchis
pas
trop
à
la
situation"
So
far
so
good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michelle Robin Lewis, Holly Palmer, Lucy Woodward, Walter Afansieff
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.