Paroles et traduction Great White - Ain't No Way to Treat a Lady

Ain't No Way to Treat a Lady

She was just sixteen
She was so sweet and clean
She walked just like she knew where she′d been
She set my blood on fire
I said are you for hire?
That's when she turned on me and screamed

That ain′t no way to treat a lady
That ain't no way to treat a lady

She had a southern smile
Had a New York style
I couldn't let her get away
She was the girl of my dreams
And because I was mean
I had to listen to her say

That ain′t no way to treat a lady
That ain′t no way to treat a lady

I had to have her bad
But she left me mad
That ain't the way it should be
I′m going to find that girl
Take her around the world
I'm going to love her till she screams

That ain′t no way to treat a lady
That ain't no way to treat a lady
That ain′t no way
That ain't no way to treat a lady
A lady
That ain't no way to treat a lady
To treat a lady
To treat a lady
To treat a lady

Так нельзя обращаться с леди

Ей было всего шестнадцать,
Такая милая и чистая,
Шла, словно знала, где была,
Она зажгла во мне огонь,
Я спросил: "Не окажешь ли мне услугу?",
И тут она обернулась и закричала:

Так нельзя обращаться с леди!
Так нельзя обращаться с леди!

У нее была южная улыбка,
Нью-йоркский стиль,
Я не мог позволить ей уйти,
Она была девушкой моей мечты,
И из-за моей грубости
Мне пришлось выслушать, как она говорит:

Так нельзя обращаться с леди!
Так нельзя обращаться с леди!

Я очень хотел ее заполучить,
Но она оставила меня в бешенстве,
Так не должно быть,
Я найду эту девушку,
Объеду с ней весь мир,
Буду любить ее, пока она не закричит:

Так нельзя обращаться с леди!
Так нельзя обращаться с леди!
Так нельзя...
Так нельзя обращаться с леди!
С леди...
Так нельзя обращаться с леди!
Обращаться с леди...
Обращаться с леди...
Обращаться с леди...