Paroles et traduction Great White - Big Goodbye

Big Goodbye

Hey, hey, baby, no more lies
Hey, hey, baby, this is the big goodbye
Remember, baby, dreams we shared
We ran with crazies, lived on solid air
Do you remember, lady, who you used to be?
Did you become the stranger, baby, you or me?
I guess you were just trying
To keep our love alive
But, baby, all your lying
Just took it for a ride
A man of constant sorrow under an evil eye
Baby, when it's over the truth is first to die
I believe in magic, fire that binds a band
Baby, there's no magic in hiding sleight of hand
I guess that I was trying
To keep myself alive
But then there's no denying
I was losing all my pride
Hey, hey, baby, no more lies
Hey, hey, baby, this is the big goodbye
Hey, hey, baby, no more lies
Hey, hey, baby, this is the big goodbye
I guess you were just trying
To buy some peace of mind
But, baby, there's no buying
Eyesight for the blind
Hey, hey, baby, no more lies
Hey, hey, baby, this is the big goodbye
Hey, hey, baby, no more lies
Hey, hey, baby, this is the big goodbye
Hey, hey, baby, no more lies
Hey, hey, baby, this is the big goodbye

Большое прощание

Эй, эй, малышка, хватит лжи
Эй, эй, малышка, это большое прощание
Помнишь, малышка, наши общие мечты?
Мы бежали с безумцами, жили мечтами
Помнишь ли ты, милая, кем ты была раньше?
Неужели ты стала чужой, малышка, ты или я?
Полагаю, ты просто пыталась
Сохранить нашу любовь
Но, малышка, вся твоя ложь
Просто погубила её
Человек вечной печали под злым оком
Малышка, когда всё кончено, правда умирает первой
Я верю в магию, огонь, который объединяет группу
Малышка, нет никакой магии в ловкости рук
Полагаю, я тоже пытался
Сохранить себя
Но нельзя отрицать,
Что я терял всю свою гордость
Эй, эй, малышка, хватит лжи
Эй, эй, малышка, это большое прощание
Эй, эй, малышка, хватит лжи
Эй, эй, малышка, это большое прощание
Полагаю, ты просто пыталась
Купить немного душевного спокойствия
Но, малышка, нельзя купить
Зрение для слепых
Эй, эй, малышка, хватит лжи
Эй, эй, малышка, это большое прощание
Эй, эй, малышка, хватит лжи
Эй, эй, малышка, это большое прощание
Эй, эй, малышка, хватит лжи
Эй, эй, малышка, это большое прощание