Paroles et traduction Great White - Cryin'

Cryin'

Lately I've been tryin'
To have a word or two
Waitin' for a moment
To get to you
As I've been restrainin'
What I need to say
Silence gets misunderstood
Some way
Now it's time to sit right down
And make my point of view
Otherwise, oh, love of mine
I'll fall away from you
Woman, I'm a singer
That's all I'll ever be
Give n' take n' don't complicate
The simple harmonies
There's nothing I need from you
That you should keep from me
Nothing that you hold
Sets you free
And all I have, these simple words
That I will give to you
He's the fool who won't reach out
And tries to play it cool
I'm cryin'
Baby, I'm cryin'
And it feels like I'm dyin'
'Cause I can't get next to you
I'm cryin'
Baby, I'm cryin'
And it feels like I'm dyin'
'Cause I can't get next to you
Darlin', come on and hold me
I need a one and only
Baby, hear me when I say
I'm cryin'
Baby, I'm cryin'
And it feels like I'm dyin'
'Cause I can't get next to you
I'm cryin'
Baby, I'm cryin'
And it feels like I'm dyin'
'Cause I can't get next to you

Плачу

В последнее время я пытаюсь
Сказать пару слов,
Жду подходящего момента,
Чтобы достучаться до тебя.
Я сдерживал
То, что мне нужно сказать,
Но молчание порождает недопонимание,
Так или иначе.
Теперь пришло время сесть
И изложить свою точку зрения,
Иначе, о, моя любовь,
Я потеряю тебя.
Женщина, я певец,
И это всё, чем я когда-либо буду.
Давать и брать, не усложняй
Простую гармонию.
Мне от тебя ничего не нужно,
Что ты могла бы от меня скрывать.
Ничто из того, что ты таишь,
Не освободит тебя.
И всё, что у меня есть — эти простые слова,
Которые я дарю тебе.
Глупец тот, кто не протянет руку
И пытается казаться равнодушным.
Я плачу,
Детка, я плачу,
И мне кажется, что я умираю,
Потому что не могу быть рядом с тобой.
Я плачу,
Детка, я плачу,
И мне кажется, что я умираю,
Потому что не могу быть рядом с тобой.
Дорогая, подойди и обними меня,
Мне нужна единственная,
Детка, услышь меня, когда я говорю:
Я плачу,
Детка, я плачу,
И мне кажется, что я умираю,
Потому что не могу быть рядом с тобой.
Я плачу,
Детка, я плачу,
И мне кажется, что я умираю,
Потому что не могу быть рядом с тобой.