Paroles et traduction Great White - Gone With The Wind

Gone With The Wind

My heart is empty like cold open ground
Where ghosts and memories follow you around
Replacing old friends no more to be found
All gone their ways with the new stars in town
All of their laughter has drifted away
Gone with the wind like yesterday's song
Gone with the wind like yesterday's song
Gone, gone with the wind
There's no sign of the lover who pins butterflies
No sign of fair weather no sweet sounding lies
Now I'm a stranger my eyes are set free
Like a man on a mountain how I can see
All of the ways illusions deceive
In a city of prayers where no one believes
When all of your dreams have scattered away
Gone with the wind like yesterday's song
Gone with the wind like yesterday's song
Gone, gone with the wind

Унесенные ветром

Мое сердце пусто, словно холодная, открытая земля,
Где призраки и воспоминания следуют за тобой по пятам,
Замещая старых друзей, которых больше не найти,
Все они ушли своими путями с новыми звездами в городе.
Весь их смех улетучился,
Унесенный ветром, как песня вчерашнего дня,
Унесенный ветром, как песня вчерашнего дня,
Унесен, унесен ветром.
Нет и следа от возлюбленной, прикалывающей бабочек,
Нет и знака хорошей погоды, нет сладкозвучной лжи.
Теперь я чужой, мои глаза свободны,
Как человек на вершине горы, я вижу все.
Все пути, которыми обманывают иллюзии,
В городе молитв, где никто не верит.
Когда все твои мечты развеялись,
Унесенные ветром, как песня вчерашнего дня,
Унесенные ветром, как песня вчерашнего дня,
Унесены, унесены ветром.