Paroles et traduction Great White - Lowdown (Bonus Track)

Lowdown (Bonus Track)

I hear them talking
It goes on all the time
They say you′re a cheater
I know you crossed that line
Don't you try to deny it
Don′t you sell me no lies
So, honey, what's the story?
Who's the other guy?
What are you going to do?
I′m bound to find out
What are you going to say
To make it go away?
Can you explain what the hell is going on?
Give me the lowdown (lowdown)
Don′t play no game, this time I need to know
Give me the lowdown
Does he have what I don't?
Does he touch you like I do?
Do you feel the fire
When he′s pushing right on through?
What are you going to do?
I know that it's true
What are you going to say
To make it go away?
Can you explain what the hell is going on?
Give me the lowdown (lowdown)
Don′t play no game 'cause you know I got to know
Give me the lowdown
Give me the lowdown, honey
If you′re going to act that way, it ain't going to do
I got a bad, bad feeling, woman, all the way through
Can you explain what the hell is going on?
Give me the lowdown (lowdown)
Don't play no game, I got to know
Can you explain what the hell is going on?
Give me the lowdown (lowdown)
Don′t play no game, woman, don′t you play no game
'Cause I need to know, I want to know
Give me the lowdown
Give me the lowdown
You hear me?
Give me the lowdown

Вся правда (Бонус-трек)

Я слышу эти разговоры,
Они не умолкают.
Говорят, ты мне изменяешь,
Я знаю, ты перешла черту.
Даже не пытайся отрицать,
Не надо мне лгать.
Так что, милая, рассказывай,
Кто этот другой?
Что ты будешь делать?
Я все равно узнаю.
Что ты скажешь,
Чтобы все это исчезло?
Можешь объяснить, что, черт возьми, происходит?
Выложи мне всю правду (всю правду)
Не играй со мной, на этот раз я должен знать.
Выложи мне всю правду.
Есть ли у него то, чего нет у меня?
Он трогает тебя так же, как я?
Чувствуешь ли ты огонь,
Когда он проникает в тебя?
Что ты будешь делать?
Я знаю, что это правда.
Что ты скажешь,
Чтобы все это исчезло?
Можешь объяснить, что, черт возьми, происходит?
Выложи мне всю правду (всю правду)
Не играй со мной, потому что ты знаешь, я должен знать.
Выложи мне всю правду.
Расскажи мне все, милая.
Если ты будешь так себя вести, ничего хорошего из этого не выйдет.
У меня плохое, очень плохое предчувствие, женщина, до мозга костей.
Можешь объяснить, что, черт возьми, происходит?
Выложи мне всю правду (всю правду)
Не играй со мной, я должен знать.
Можешь объяснить, что, черт возьми, происходит?
Выложи мне всю правду (всю правду)
Не играй со мной, женщина, не играй со мной,
Потому что я должен знать, я хочу знать.
Выложи мне всю правду.
Выложи мне всю правду.
Ты слышишь меня?
Выложи мне всю правду.