Paroles et traduction Great White - Old Rose Motel - 2001 - Remaster

Old Rose Motel - 2001 - Remaster

I see you bleed the feelings you close up
I know the pain that you hide
Baby, please don′t be no close out
Stay with me through the night, through the nightmare
Needle Street ain't no answer
Can′t dream a heartache away
Let the need be your master
All of your dreams fade away
Everything you want
Everything you want
Anything you want
Anything you want
You can find it right here
Oh no, don't go
Down to the midnight motel
Oh no, don't go
Can′t find no heaven in hell
There′s the silence that comes in the morning
Leaves you screaming at the wall
As you sit there in your easy chair
Chasing demons at a crawl
Oh no, don't go
Down to the midnight motel
Oh no, so low
Down at the Old Rose Motel
When you feel that you′ll never find
Somewhere you'll be safe to lie
Just take a look over here
Together we′ll rise in a morning glory
Anything you want
Anything you want
Everything you want
Everything you want
You can find it right here
Don't go, don′t go
Down to the Old Rose Motel
Oh no, don't go
Down to the midnight motel

Старый мотель «Роза» - 2001 - Ремастер

Я вижу, как ты скрываешь свои чувства,
Я знаю боль, которую ты прячешь.
Детка, прошу, не закрывайся,
Останься со мной на ночь, переживи этот кошмар.
Улица Иглы — не выход,
Нельзя просто так забыть сердечную боль.
Пусть нужда будет твоим хозяином,
Все твои мечты развеются.
Все, чего ты хочешь,
Все, чего ты хочешь,
Все, что ты хочешь,
Все, что ты хочешь,
Ты можешь найти это здесь.
О нет, не ходи
В полуночный мотель.
О нет, не ходи,
Не найдешь рая в аду.
Есть тишина, которая приходит утром,
Заставляет тебя кричать на стены,
Пока ты сидишь в своем кресле,
Преследуя демонов ползком.
О нет, не ходи
В полуночный мотель.
О нет, так низко,
Вниз, в старый мотель «Роза».
Когда ты чувствуешь, что никогда не найдешь
Места, где ты будешь в безопасности,
Просто взгляни сюда,
Вместе мы встретим рассвет.
Все, что ты хочешь,
Все, что ты хочешь,
Все, чего ты хочешь,
Все, чего ты хочешь,
Ты можешь найти это здесь.
Не ходи, не ходи
В старый мотель «Роза».
О нет, не ходи
В полуночный мотель.