Paroles et traduction Great White - Play On

Play On

I sent you a rose as a promise sign
It's my love for you I save
In this world we build together
It's for you a promise made

I believe in you
In what you say and what you do
'Cause you're all my tomorrows
You're all that I live for today

So play on sing a song
Let your melody wash over me
Play on I'll sing along
Over and over and over for you and me

Everything about your face
I keep inside a little place
In my heart for you
Every time I see you smile
It keeps me for a little while
Something to hold on to

I believe in you
In what you say and what you do
'Cause you're all my tomorrows
You're all that I live for today

So play on sing a song
Let your melody wash over me
Play on I'll sing along
Over and over again

When we make love
You take me take me to a higher place
And it's never enough
I want you I need you

Play on sing a song
Let your melody wash over me
Play on I'll sing along
Over and over again
Play on sing a song
Let your melody rain over me
Play on I'll sing along
Over and over and over for you and me

Everything about your face
I keep inside a little place

Играй дальше

Я послал тебе розу, как знак обещания,
Это моя любовь к тебе, которую я храню.
В этом мире, что мы строим вместе,
Это для тебя данное обещание.

Я верю в тебя,
В то, что ты говоришь и что делаешь,
Ведь ты — все мои завтра,
Ты — всё, ради чего я живу сегодня.

Так играй дальше, пой песню,
Пусть твоя мелодия омоет меня,
Играй дальше, я буду подпевать
Снова и снова, для тебя и меня.

Всё в твоём лице
Я храню в маленьком уголке
Моего сердца,
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку,
Она поддерживает меня ещё немного,
Даёт мне что-то, за что можно держаться.

Я верю в тебя,
В то, что ты говоришь и что делаешь,
Ведь ты — все мои завтра,
Ты — всё, ради чего я живу сегодня.

Так играй дальше, пой песню,
Пусть твоя мелодия омоет меня,
Играй дальше, я буду подпевать
Снова и снова.

Когда мы любим друг друга,
Ты возносишь меня на небеса,
И этого всегда мало,
Я хочу тебя, я нуждаюсь в тебе.

Играй дальше, пой песню,
Пусть твоя мелодия омоет меня,
Играй дальше, я буду подпевать
Снова и снова.
Играй дальше, пой песню,
Пусть твоя мелодия прольётся на меня дождём,
Играй дальше, я буду подпевать
Снова и снова, для тебя и меня.

Всё в твоём лице
Я храню в маленьком уголке.