Paroles et traduction Great White - Psychedelic Hurricane

Psychedelic Hurricane

I don't ever want to hurt you
That's just the way it is with me
And I don't care how long it takes you
To hold my hand skip a stone standing naked by the sea
Tossing turning spinning around
This world is full of tinsel town
My pocket full of change is all gone
Psychedelic hurricane
Clouds outside my window pane
Spinning around and around
Paint the skies above you
Tossing turning someone set me free
Like the sun shining on the sea
There's a place I want to take you
Where you can hover over me
Don't worry love I won't forsake you
So dry those tears from your eyes my love is all you need
Falling crawling drags me down
Don't know till you've hit the ground
Yesterday was here but now it's gone
Psychedelic hurricane
Clouds outside my window pane
Spinning around and around
Paint the skies above you
Tossing turning someone set me free
Like the sun shining on the sea
Pour your rain on me
Let your love rain down on me
That's all I need to make it through the fire
That's all I need pour your rain on me
I'm falling
Yes I'm crawling
Just like a demon that can't let go
I feel eclectic
This love's electric
Just like a diamond as black as coal
Psychedelic hurricane
Clouds outside my window pane
Spinning around and around
Paint the skies above you
Tossing turning someone set me free
Like the sun shining on the sea
Pour your rain on me

Психоделический ураган

Я не хочу делать тебе больно,
Так уж у меня повелось.
И мне все равно, сколько времени тебе понадобится,
Чтобы взять меня за руку, бросить камень, стоя обнаженной у моря.
Мечусь, ворочаюсь, кружусь,
Этот мир полон мишуры.
Мой карман с мелочью опустел,
Психоделический ураган.
Облака за моим окном,
Кружатся, кружатся, кружатся.
Раскрашу небо над тобой,
Мечусь, ворочаюсь, кто-то освободи меня.
Как солнце, сияющее на море,
Есть место, куда я хочу тебя отвести,
Где ты сможешь парить надо мной.
Не волнуйся, любовь моя, я тебя не покину,
Так что вытри слезы из глаз, моя любовь — это все, что тебе нужно.
Падаю, ползу, меня тянет вниз,
Не узнаешь, пока не ударишься о землю.
Вчера было здесь, а теперь его нет,
Психоделический ураган.
Облака за моим окном,
Кружатся, кружатся, кружатся.
Раскрашу небо над тобой,
Мечусь, ворочаюсь, кто-то освободи меня.
Как солнце, сияющее на море.
Пролей свой дождь на меня,
Пусть твоя любовь прольется на меня дождем,
Это все, что мне нужно, чтобы пройти через огонь,
Это все, что мне нужно, пролей свой дождь на меня.
Я падаю,
Да, я ползу,
Как демон, который не может отпустить.
Я чувствую себя эклектично,
Эта любовь электрическая,
Как бриллиант, черный как уголь.
Психоделический ураган,
Облака за моим окном,
Кружатся, кружатся, кружатся.
Раскрашу небо над тобой,
Мечусь, ворочаюсь, кто-то освободи меня.
Как солнце, сияющее на море.
Пролей свой дождь на меня.